Handel, George Frideric: Tutta raccolta ancor; Handel, George Frideric: Piangerò la sorte mia, from Giulio Cesare; Handel, George Frideric: Arioso: Dank sei Dir, Herr; Schubert, Franz: Gretchen am Spinnrade; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Liebesbotschaft; Schubert, Franz: Der Erlkönig; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Rupp, Franz (arr.): Sweet nightingale; Warlock, Peter (arr.): Yarmouth fair; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Quilter, Roger: Blow, blow, thou winter wind; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Boatner, Edward (arr.): O what a beautiful city; Payne, John (arr.): Crucifixion; Price, Florence (arr.): My soul's been anchored in the Lord; Fragile item; scan not recommended; different programs for same concert as 8648 #1
Handel, George Frideric: Tutta raccolta ancor; Handel, George Frideric: Piangerò la sorte mia, from Giulio Cesare; Handel, George Frideric: Arioso: Dank sei Dir, Herr; Schubert, Franz: Gretchen am Spinnrade; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Liebesbotschaft; Schubert, Franz: Der Erlkönig; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Rupp, Franz (arr.): Sweet nightingale; Warlock, Peter (arr.): Yarmouth fair; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Quilter, Roger: Blow, blow, thou winter wind; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Boatner, Edward (arr.): O what a beautiful city; Payne, John (arr.): Crucifixion; Price, Florence (arr.): My soul's been anchored in the Lord; unbound
Personal Name:
Anderson, Marian; Rupp, Franz
Corporate Name:
Titania-Palast; Office of the U.S. High Commisioner for Germany, Berlin Element
Periodical; Bondi, Jonas; Solomon, J. P.; New York, New York, United States; 1865 September 29
Description:
Weekly newspaper entitled "The Hebrew Leader" including Jewish news from all over the United States including new synagogues, deaths, and letters to the editor. Published and edited by Jonas Bondi and J. P. Solomon in New York City. English interspersed with German and Hebrew
Personal Name:
Bondi, Jonas; Solomon, J. P.
Date:
1865-09-29
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Trade card from Rabbi J. Sechtzer, Official Mohel [Jewish circumcision performer] of the Hospital of Beth Israel Hospital, and Performer of Marriages. The card has his job title in Hebrew, English, and German, as well as the blessing that the Mohel says in Hebrew and transliterated into English. It also states that he is a Graduate Mohel of the Board of Mihle; 216-218 East Houston Street, New York, NY
Corporate Name:
Rabbi J. Sechtzer; Beth Israel Hospital
Date:
unknown
Language:
English; Hebrew; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Certificate; Wetzler, Martin; Crefsman, Johannes; Rockhill Township, Pennsylvania, United States; Reading, Pennsylvania, United States; 1849 October 28
Description:
Baptismal and birth certificate (Taufschein) printed in Reading, Pennsylvania by Johann Ritter. The certificate is filled out in black ink to mark the birth of Johannes Crefsman, son of Jacob and Maria in 1824. In 1849, the printed certificate seems to have been re-decorated by the Jewish scrivener Martin Wetzler who adds color as well as an inscription in red ink marking the confirmation in 1843 and marriage in October 1849 of the child. Wetzler also adds a star of David as well as his own name in Yiddish.
Personal Name:
Wetzler, Martin; Crefsman, Johannes
Date:
1849-10-28
Language:
German; Yiddish; English
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Bush, Isidor; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1857 May 6
Description:
Leeser, Isaac and Bush, Isidor. St. Louis, MO, Letter from Isidor Bush in St. Louis, Missouri to Isaac Leeser in Philadelphia, Pennsylvania, in which Bush asks Leeser to look over an article. In German with an English translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Bush, Isidor
Date:
1857-05-06
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Gunzburg, Aaron; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1853 November 28
Description:
Leeser, Isaac and Gunzburg, Aaron. Baltimore, MD, Letter from Dr. Aaron Gunzburg in Baltimore to Isaac Leeser, offering to supply an article for Leeser and to consider selling books at his Hebrew school. Written in German with translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Gunzburg, Aaron
Date:
1853-11-28
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter from I. Wolf to Jacobs, Mayer & Co., in German and English, and discusses money and business matters; Fort Wayne, IN; 215 1/2 Market Street, Philadelphia, PA
Personal Name:
Wolf, I.; Jacobs; Mayer
Corporate Name:
Jacobs, Mayers & Co.
Date:
1847-04-29
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Collection of documents from the Loeb family of Philadelphia. These include: (1) Two handwritten letters in German to Abraham Loeb at Ungstein, Germany dated 1864 (2) A carte-de-visite of a young boy labeled "Lederle, Durkehim" (3) A handwritten note dated 1861 (4) Partial translation of John Keats' Fairy Song into German dated 1899 (5) A manuscript letter from S. Kahn at Coblenz in German dated 1878 (6) A manuscript letter in German addressed to Abraham Loeb dated 1878 (7) Ludwig Loeb letterhead with handwritten list of brothers' and sisters' birthdays (8) A handwritten list of Loeb family birthdates (9) A letter from Jacob Loeb in Ungstein Germany mentioning his wife Madel Levi (10) A handwritten poem in German entitled "National-Farben" (11) German notes headed Ungstein November 1878 (12) Five pages of undated manuscript German verse.
Personal Name:
Loeb, Abraham; Loeb, Jacob
Date:
1861-1914
Language:
German; English; Yiddish
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter from Mrs. B. Levy, to Henry Tobias regarding a letter he had sent to her husband concerning money that Mr. Levy owed him. She tells him that Mr. Levy has been away for two weeks and will go to New York to settle his debt with Henry Tobias upon his return. A note in German is written on the back on the letter; Watertown, NY; 179 Hammersley Street, New York, NY
Personal Name:
Tobias, Henry
Date:
1843-11-05
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Broadside that was Lithographed for the Benefit of the Loo-Choo Naval Mission of the Lord's Prayer in fourteen different languages: Hebrew, French, Syriac [Syrian], Polish Jewish [Yiddish], Turkish, German, New Greek [Modern Greek], Latin, Italian, Arabic, Loo-chooan Japanese, Portuguese Jewish [Ladion], Hollandish [Dutch], and Chinese. "A Facsimile of the original M.S. A Production of B.J. Bettelheim. M / (Lord's Prayer. Polyglot) London: by E. Barwick, 1847; Loo-Choo, Japan; London, England
Catalogue; Ellinger, M.; M. Ellinger & Co.; New York, New York, United States; 1858
Description:
Second catalogue of M. Ellinger and Co.; importers of foreign, ancient and modern books. This 1858 catalogue describes over 1500 items from 16th through 19th century, including numerous books with Jewish content. Much of the commentary is in German and Latin
Personal Name:
Ellinger, M.
Corporate Name:
M. Ellinger & Co.
Date:
1858
Language:
English; Latin; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Putzel, Michael; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1848 May 2
Description:
Leeser, Isaac and Putzel, Michael. Easton, PA, A group of three letters from Michael Putzel to Isaac Leeser. The first is in german, asking for a recommendation for a chazan, Schochet, teacher, and preacher at the German kehilla in Philadelphia. The second asks Leeser to act as agent on behalf of the Easton, Pennsylvania congregation and approach Mrs. Hart to give the deed to the old cemetery to the congregation. The third is a request to put a note in the Occident
Personal Name:
Leeser, Isaac; Putzel, Michael
Date:
1848-05-02
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Card; Schneideman, Dr.; Wills' Eye Hospital; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1893 December 19
Subject:
Cards (information artifacts); Jewish doctors; Medicine
Description:
Appointment card for free services at Will's Eye Hospital with Dr. Schneideman, assistant surgeon with instructions in German, Yiddish and Italian; Race Street, Between 18th and 19th, Philadelphia, PA
Personal Name:
Schneideman, Dr.
Corporate Name:
Wills' Eye Hospital
Date:
1893-12-19
Language:
English; German; Yiddish; Italian
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Modern American Judaica (University of Pennsylvania)
Trade card from A. Rubenstein's Cheap Boot & Shoe Store, with an image of an elephant with an advertisement draped over its back and carrying a flag with its trunk that says, "Dier wird Deutsch Gesprochen" in German
Corporate Name:
A. Rubenstein
Date:
unknown
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Boston, Massachusetts, United States; 1848 March 15
Description:
Leeser, Isaac and Wurmser, B.. Boston, MA, Letter from B. Wurmser in Boston to Isaac Leeser in Philadelphia. In this letter, he notifies Leeser of the election of officers in the first congregation in Boston. It also gives news of the school and the Ladies Hebrew Benevolent Society. The letter is written in German with an Enlgish translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Wurmser, B.
Date:
1848-03-15
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel De Russie Francfort; Sulzberger, Mayer; Frankfurt, Germany; 1880
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel De Russie Francfort, found with the papers of Mayer Sulzberger, for 11.30 German Marks, with an image of the hotel at the top; Frankfurt, Germany
Pamphlet; Felsenthal, Bernard; Chicago, Illinois, United States; 1869
Subject:
Pamphlets; Rabbis; Missions
Description:
Pamphlet called Kritik Des Christlichen Missionwesens Insbesondere der Judenmission [Criticism of the Christian mission, Especially the Mission to Jews], by Bernard Felsenthal; Chicago, IL
Letter; Leeser, Isaac; Albany, New York, United States; 1850 August 4
Description:
Leeser, Isaac and Spanier, Louis. Albany, NY, A letter written by Louis Spanier of Albany, New York to Isaac Leeser in Philadelphia, Pennsylvania. In this letter, Spanier rails against Rabbi Isaac Mayer Wise and calls for his public censure. The letter is written in German with an English translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Spanier, Louis
Date:
1850-08-04
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Goldsmith, Jonas; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1861 November 7
Description:
Leeser, Isaac and Goldsmith, Jonas. Baltimore, MD, Letter from J. Goldsmith in Baltimore to Isaac Leeser, asking for a subscription at half price since he is an educator. The letter is in German with a translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Goldsmith, Jonas
Date:
1861-11-07
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Mayer, A. L.; Syracuse, New York, United States; 1864 December 23
Description:
A letter written by Rabbi A. L. Mayer in Syracuse, New York to Isaac Leeser. It provides insight into the competition for Rabbis within the growing Jewish population in America. The letter is written in German and accompanied by a modern English translation.
Personal Name:
Leeser, Isaac; Mayer, A. L.
Date:
1864-12-23
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Freudenthal, Rabbi; Williamsport, Pennsylvania, United States; 1867 November 14
Description:
Leeser, Isaac and Freudenthal, Rabbi. Williamsport, PA, Letter in English and German from Rabbi Freudenthal in Williamsport, Pennsylvania to Isaac Leeser in Philadelphia, asking him to forward a brief curriculum in religion to prepare students for the confirmation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Freudenthal, Rabbi
Date:
1867-11-14
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Telegram; Central Telegraphenstation Stuttgart; Sulzberger, Mayer; Stuttgart, Germany; 1880
Subject:
Telegrams; Jewish judges; Correspondence
Description:
Telegram from someone named Frank to Mayer Sulzberger at the Marquardt Hotel, informing him that he, "Will be in Stuttgart Monday Noon"; Stuttgart, Germany
Pamphlet; Felsenthal, Bernard; Chicago, Illinois, United States; 1869
Subject:
Pamphlets; Rabbis; Missions
Description:
Pamphlet called Kritik Des Christlichen Missionwesens Insbesondere der Judenmission [Criticism of the Christian mission, Especially the Mission to Jews], by Bernard Felsenthal. This copy is in poor shape, with water damage and the back cover missing; Chicago, IL
Letter; Gotthelf, Bernard Henry; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1853 November 8
Subject:
Correspondence; Rabbis; Religious communities
Description:
Letter from Bernard Henry Gotthelf to Isaac Leeser in which he announces the new officers of Congregation Adath Israel in Louisville, Kentucky and then proceeds to complain about the congregation. A copy of the letter translated into English from German is also included; Louisville, KY; 371 Walnut Street, Philadelphia, PA
Personal Name:
Gotthelf, Bernard Henry; Leeser, Isaac
Date:
1853-11-08
Language:
German; Hebrew; English
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Bush, Isidor; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1851 January 6
Description:
Leeser, Isaac and Bush, Isidor. St. Louis, MO, Letter from Isidor Bush in St. Louis, Missouri to Rev. Isaac Leeser in Philadelphia, Pennsylvania, in which Bush asks that Leeser reinstate his Occident subscription and accept a demand notice that he was cheated on, since Leeser knows the man
Personal Name:
Leeser, Isaac; Bush, Isidor
Date:
1851-01-06
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Mayer, I. M.; Cincinnati, Ohio, United States; 1851 June 1
Description:
Leeser, Isaac and Mayer, I. M. . Cincinnati, OH, A two page letter from I. M. Mayer in Cincinnati to Isaac Leeser. He writes that he is now the chief teacher and preacher at bene Israel. He requests a subscription to the Occident and submits an article to the journal. The letter is written in German and accompanied by a modern English translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Mayer, I. M.
Date:
1851-06-01
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Lilienthal, D.; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1847 January 29
Description:
Leeser, Isaac and Lilienthal, D. New York, NY, A letter from David Lilienthal in New York City to Isaac Leeser. The letter is written in German and notes that the sermon which he delivered in Augusta which his brother translated has been sent under a separate cover
Personal Name:
Leeser, Isaac; Lilienthal, D.
Date:
1847-01-29
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)