Colenda Digital Repository Search Results

Start Over

You searched for: Language Zapotec Subject Texts. Subject Translations (documents)

1 - 2 of 2

1. Cathecismo de la doctrina christiana en lengua zaapoteca / dispuesto por el M. R. P. Mró. Fr. Leonardo Levanto.

Sha256e s10654 36ff2024e41d84dfdecd4507a2c9f8ce86de6f0b306fc181bc4107abe2f095eb

Creator:: Levanto, Leonardo.
Personal Name:: Vilches, Jacinto.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1850
Language:: Zapotec; Spanish; Castilian
Publisher:: [Mexico?], [between 1850 and 1875?]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

2. Manual breve y compendioso para en pezar a aprender lengua zapoteca y administrar en caso de necessidad / lo escribió Fr[ay] Alonso Martínez de la orden de S[ant]o Domingo y lo sujeta a la Santa Madre Yglesia católica romana y a su corrección y censura, año de 1633; copiado en Veracruz.; Arte y confesionario en lengua zapoteca

Sha256e s19634 6fdd0b00e7b68475fa8025cabc963449c1842594a7a276143954731d017d321d

Creator:: Martínez, Alonso.
Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1871
Language:: Spanish; Castilian; Zapotec; Central American Indian languages; Latin
Publisher:: Veracruz, 1871.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700