Colenda Digital Repository Search Results

Start Over

You searched for: Personal Name Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner. Subject Translations (documents) Subject Glossaries.

1 - 6 of 6

1. Vocabulario de la lengua de los moskitos / sacado de la relación de los s[eño]res Fellechner, Mũller y Hesse, Berlin, 1845.; Moskitos

Sha256e s6658 be5fee4e9836826ae66ed60fb49339b2d0786120b21dbc34462b90354961a8d4

Creator:: Fellechner, A. M.
Personal Name:: Müller, Dr.; Hesse, C. L. C.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.
Date:: 1851
Language:: Spanish; Castilian; Central American Indian languages; German
Publisher:: [between 1851 and 1878]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

2. Reglas más comunes del arte del idioma zapoteco del Valle : con una lista de los nombres más usuales, el confesionario y las oraciones principales de la doctrina cristiana en la misma lengua, San Martin Tilcaxete, 1793, copiado.

Sha256e s13468 f65199ec9ca509066cde3c28467549e8b2415d13618688e12b642c8a21808e43

Personal Name:: Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Levanto, Leonardo. Cathecismo de la doctrina christiana, en lengua zaapoteca.
Date:: 1871
Language:: Spanish; Castilian; Zapotec
Publisher:: Mérida, 1871.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

3. Apuntes en lengua zapoteca (dialecto de Tehuantepec) / por D[on] José M. Sánchez, cura de Ocoscoautla; con añadiduras mia, D[octo]r Berendt.; Zapoteco

Sha256e s22537 1373985f52cb370678dcb6625930507791707ac478b2e9909a33abb78c2862f6

Creator:: Sánchez, José M. (José María)
Personal Name:: Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Fuertes, E. A., 1838-1903.
Date:: 1870
Language:: Spanish; Castilian; Zapotec; English
Publisher:: Tuxtla [Gutiérrez], 1870-1872.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

4. Manual breve y compendioso para en pezar a aprender lengua zapoteca y administrar en caso de necessidad / lo escribió Fr[ay] Alonso Martínez de la orden de S[ant]o Domingo y lo sujeta a la Santa Madre Yglesia católica romana y a su corrección y censura, año de 1633; copiado en Veracruz.; Arte y confesionario en lengua zapoteca

Sha256e s19634 6fdd0b00e7b68475fa8025cabc963449c1842594a7a276143954731d017d321d

Creator:: Martínez, Alonso.
Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1871
Language:: Spanish; Castilian; Zapotec; Central American Indian languages; Latin
Publisher:: Veracruz, 1871.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

5. Annotations : to Léon de Rosny's L'interprétation des anciens textes mayas.

Sha256e s13141 ada6b5f0da18773f35243e500c172051c35ba8b2bb2ed3db4c847d998383402c

Creator:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:: Rosny, Léon de, 1837-1914.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1875
Language:: French; English; German; Mayan languages
Publisher:: [1875?]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

6. Diccionario huasteco-español : estractado de la Noticia de la lengua huasteca con catecismo y doctrina christiana y con un copioso diccionario por Carlos de Tapia Zenteno / por C. H. Berendt, M. D.

Sha256e s9860 f51e034afe9678c8d5329d6bce81e0337ec6c663893eda51e38102727aa89f0b

Creator:: Tapia Zenteno, Carlos de.
Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1867
Language:: Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:: New York, 1867.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700