The occasional ode, or the Marseilles hymn : sung at the Washington Parade Ground in commemoration of the French Revolution

Contributor:

Woodworth, Samuel, 1784-1842 (lyricist); Moran, P. K. (Peter K.), -1831 (arranger of music)

Name:

Rouget de Lisle, Claude Joseph, 1760-1836

Date:

1832

Publisher:

Firth & Hall

Subject:

National songs -- France; National songs; Songs with piano

Resource Type:

Still Image

Form/Genre:

songs (musical compositions); scores (documents for music)

Physical Description:

1 score (3 pages); 34 cm

Geographic Subject:

France

Rights:

http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/

Notes:

For voice and piano.; Caption title.; English words; the 1st verse of the Woodworth text is printed beneath the vocal line in the score and verses 2-4 are printed as text following the music. The 1st verse of the original English translation is printed in smaller type above the vocal line in the score and the second verse (verse 4 in the original) is printed beneath a transcription of the revised melody line at the bottom of p. 3.; First line of Woodworth text: O'er regal domes, renown'd in story.; First line of original text: Ye sons of Freedom, wake to glory.

Physical Location:

Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Rare Book Collection, Folio M1.A13 K4 Box 1, no. 27

Collection:

Keffer Collection of Sheet Music (University of Pennsylvania)