Annotations : to Beltrán de Santa Rosa's Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas y semilexicon yucateco. [version 2]
Abstract:
Published copy of the second edition of Beltrán's Maya grammar (Merida de Yucatan: J. D. Espinosa, 1859), with annotations and corrections by C. Hermann Berendt in red ink and pencil, perhaps a rough draft of those found in Copy 1 of this item. The printed text is followed by a manuscript index (pp. [243-250]) to the printed text, in which most of the entries are Maya words or syllables. This copy has been trimmed more than Copy 1, leaving it with relatively narrow margins.
134 leaves : paper; 203 x 135 mm bound to 209 x 150 mm
Personal Name:
Beltrán de Santa Rosa, Pedro.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Notes:
Binding: Late 19th-century quarter leather with gilt on spine (1859; Gothic letter B at tail).; Title supplied by cataloger; title for book on printed title page (p. [I]) is Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas y semilexicon yucateco.; Pagination: Paper, 134; [I-III], IV-XVIII, 242, [243-250]; Roman numerals added in pencil, probably by Berendt.; Script: Annotations and index in the hand of C. Hermann Berendt.; Origin: Annotated in Mérida, Mexico, ca. 1859.; Spanish and Maya.
The Penn Libraries makes materials accessible to improve information equity and enhance teaching, research,
and learning. See our Sensitive Materials Statement
for more information.