Colenda Digital Repository

[Prayer book with instructions in Judeo-Arabic, parts of Evening Service and Morning Service, Sabbath] : manuscript

Alternate Title:
Sidur, Shabat, ʹArvit; Sidur, Shabat, Shaḥarit
Date:
1000s
Language:
Hebrew
Provenance:
Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).; Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).; Friedenwald.
Publisher:
[publisher not identified]
Subject:
Sabbath -- Liturgy -- Texts; Sabbath -- Liturgy; Judaism -- Palestinian rite; Liturgics; Judaism -- Palestinian rite -- Liturgy -- Texts; Siddurim -- Texts; Siddurim
Resource Type:
Text
Form/Genre:
books
Physical Description:
2 fols. : non-consecutive; losses, holes along edges
Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/
Notes:
Parchment of fol. 2 was cut diagonally before usage, as the writing fits the shape of the cut; ext breaks denoted by a sof pasuḳ, plus a space.; Fol. 1 starts with the text of the assembled verses between the Shemaʹ sequence and the ʹAmidah that start start ברוך יי׳ לעולם, (Sidur Rav Seʻadyah Gaʹon / Israel Davidson [ed.]. Jerusalem : Meḳites nirdamim, 1963, pp. 27-28) with numerous variations in content and order.; Followed by instructions to recite here the ʹAmidah . Under the headline צלוה אלשבת appear the instructions in Arabic for supplementary material for Sabbath Eve: Psalms CI and XCII, followed by the Blessings of the Recitation of the Shemaʹ with the supplementary verses for Sabbath Eve (as in Saʻadia, ibid. p. 110) אשר כלה מעשיו.; These preliminary Psalms are found in the Siddur of Solomon of Sujulmassa (in the published edition: Sidur Rabenu Shelomoh be-Rabi Natan, zatsal, av bet din min ha-ʻir Sig'ilmasah / Shmuel Yerushalmi [ed.]. Jerusalem, 1995, from ms. Oxford Bodleian 899, p. 31), and reflect the Eretz-Israel rite, see E. Fleischer, Tefilah u-minhage tefilah Erets-Yiśreʾeliyim bi-teḳufat ha-Genizah. Jerusalem : Magnes, 1988, chapter, 3. This fragment is mentioned there, pp. 174, 177.; After missing folio(s), fol. 2 resumes with the Sabbath Morning service. The fragment starts with the end of the reading of the Ten Commandments (Deut. V 18-19), apparently a supplement to the end of Pesuḳe de-zimrah, as it is followed here by נשמת כל חי (as in Saʻadia, ibid. pp. 119-120), which covers the rest of the folio, up to וכל לבבות ייראוך.; Hebrew and Judeo-Arabic. Hebrew
Physical Location:
Library at the Katz Center, Genizah Fragments, Halper 182
Collection:
Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library)