Hādhā kitāb munyat al-muṣallī; هذا كتاب منية المصلي

Alternate Title:

Munyat al-muṣallī

Contributor:

Būlavī, Aḥmad, active 1709 (scribe)

Timespan:

Early works to 1800

Date:

1747

Description:

Three works on prayer with interlinear translation and marginal notes in Ottoman Turkish.

Language:

Arabic; Turkish, Ottoman (1500-1928)

Provenance:

Formerly owned by Brigadier-General H.W. Cobham of Cowley Moor, Tiverton, Devon (bookplate inside front cover).; Formerly owned by John Frederick Lewis (bookplate inside front cover).; Formerly owned by the Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning.; Cobham, H. W., 1867- former owner.; Lewis, John Frederick, 1860-1932, former owner.; Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning, former owner.

Relation:

Digital facsimile for download (OPenn): https://openn.library.upenn.edu/Data/0002/html/kcajs_rar_ms135.html

Subject:

Salat; Prayer -- Islam -- Early works to 1800; Prayer -- Islam; Salat -- Early works to 1800

Resource Type:

Text

Form/Genre:

manuscripts (documents); Manuscripts, Arabic; Manuscripts, 18th century; codices (bound manuscripts)

Physical Description:

259 leaves : paper; 207 x 154 (164 x 100) mm bound to 206 x 160 mm

Rights:

http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/

Notes:

Title from caption title; main title from title of longest work (f. 41v).; Table of contents: 1. f. 1v-3r: [Introduction]-- 2. f. 3v-14v: Shurūṭ al-ṣalāh -- 3. f. 15v-40v: Kitāb Muqaddimah-yi Abū al-Layth -- 4. 41v-259r: Munyat al-muṣallī; Foliation: Modern foliation added in pencil, upper left recto; catchwords every verso, lower left.; Layout: Written in 11 long lines; border-ruled.; Script: Written in clear naskh in black ink; pointed and vocalized.; Decoration: Gold foliate fill between titles (f. 1v); gold headpieces (f. 3v, 41v); textblock border-ruled in double gold; rubrications in red; overlining in red.; Binding: Bound in black leather over pasteboard; faint, blind-stamped central foliate motif and frame.; Origin: The copy was completed in Dhū al-Qaʻdah 1160 (November 1747) by Aḥmad al-Būlavī (f. 259r); Watermark: Bunch of grapes.; Arabic and Ottoman Turkish.

Physical Location:

Library at the Katz Center, Rare Book Manuscripts, CAJS Rar Ms 135