Tenor II.

Contributor:

Gratz College (Philadelphia, Pa.) (donor)

Date:

1900

Language:

German

Provenance:

Presented to the Penn Libraries by Gratz College, 2023.; Fischer, Heinrich, 1886-1950, former owner, compiler, PU.; Mandell, Eric, 1902-1988, former owner.

Subject:

Synagogue music -- Austria -- Vienna -- Scores; Choruses, Sacred -- Scores; Sacred songs -- Scores; Jewish chants -- Scores; Musique synagogale -- Autriche -- Vienne -- Partitions; Chœurs sacrés -- Partitions; Chants sacrés -- Partitions; Chant juif -- Partitions

Resource Type:

Text

Form/Genre:

Sacred music; Notated music; Manuscripts; Scores; Musique sacrée; Musique notée; Partitions (Musique); manuscripts (documents); scores (documents for music)

Physical Description:

1 manuscript vocal score (various pagings).

Rights:

http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/

Notes:

Hebrew (in Latin script) and German.; Cover title.; Ms. notes accompany liturgical texts.; Provenance: "Heinrich Fischer, Oberkantor der Isr. Kultusgemeinde Wien II Ferdinandstrasse 23 ..." (ink-stamp on cover).; Source of text: liturgical (mostly High Holidays).; German, Hebrew (in Latin script].; Table of contents: Tov l-hodos [Ṭov le-hodot] -- W'ato morom [Ṿe-atah marom] -- Borchuʼ [Barkhu] -- Sch'ma Jisorel [Shemaʻ Yiśraʼel] -- Michomocha(?) [Mi khamokha] -- Adonoj jimloch [Adonai yimlokh] -- Hapores [ha-Poreś] -- Tikuʼ wachodesch schofar [Tikʻu ba-ḥodesh Shofar] -- Kowdish(?) [Ḳadish] -- Mogen awos [Magen avot] -- Lifne melech [Lifene melekh] -- Hamelech [ha-Melekh] -- Sochrenu [Zokhrenu] -- Michomocha [Mi khamokha] -- Jimlôch [Yimlokh] -- W'ato kodosch [Ṿe-atah ḳadosh] --B'sefer chajim [Be-sefer ḥayim] - Owinu malkenu [Avinu malkenu] - Adonoj, Adonoj [Adonai, Adonai] -- Sch'ma Jisorel [Shemaʻ Yiśraʼel] -- L'cho Adonoj [Lekha Adonai] -- Hodo alerez [Hodu la-arets] -- Haschkewenuʼ [Hashkivenu] -- Yisgadal [Yitgadal] -- Boruʼch atoh [Barukh atah] -- El emủno [El emunah] -- Ki atoh [Ki atah] -- Uwaschŏfar [Uve-shofar] -- Brosch haschono [Be-Rosh ha-Shanah] -- U'se[?} schủmro [Uve-shamru] - Emes [Emet] -- En kizwo [En ketsvah] -- Kodesh -- Kwodo [Kevodo] --- Mimkomo [Mi-meḳomo] -- Olenu [ʻAlenu] -- Hajom t'amzenu [ha-Yom teʻamtsenu] -- Kol nidre -- Wajmer [Ṿa-yomer] -- Jaale [Yaʻaleh] -- Darkeho [Darkehu] -- Omnom ken [Omnam ken] -- Ono towo [Ana tavo?] -- Oschamnu [Ashamnu] -- W'al kulom [Ṿe-ʻal kulam] -- Omru lelohim [Imru l'Elohim] -- W'chach hojo omer [Ṿe-kakh hayah omer] -- Hoju kaururim [Hayu korʻim] -- W'chach hojo mone [Ṿe-kakh hayah moneh] -- Halo l'mischma osen [ha-Lo le-mishmaʻ ozen] -- Laasos [La-ʻaśot] -- Schwisi [Shevi'i] -- Eileh Kadish [Eleh Ḳadish] -- Elauhenu welauhe [Elohenu ṿela-H.] -- [Concludes with prayer from Musaf of Yom Kipur (Anu machalosecho [Anu maḥalotekha].

Physical Location:

Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Manuscripts, GM-21

Collection:

Gratz-Mandell Jewish Music Collection (University of Pennsylvania)