Colenda Digital Repository

Search

Start Over
You searched for: Language Mayan languages Remove constraint Language: Mayan languages
« Previous | 1 - 10 of 69 |
Number of results to display per page

Search Results

1. Las oraciones en lengua quiché de Rabinal con unos fragmentos en lengua cuechechi (cagchi)
Thumbnail
Contributor:
Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874 (former owner); Pinart, A. L. 1852-1911 (former owner); Boban, Eugène (former owner); Brinton, Daniel G. 1837-1899 (former owner)
Date:
1600
Language:
Mayan languages
Publisher:
[publisher not identified]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection
Physical Location:
Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Manuscripts, Ms. Coll. 700
2. Pláticas de la historia sagrada en lengua cacchí : con un fragmento de un tratado por Fr. Domingo de Vico
Thumbnail
Contributor:
Berendt, C. Hermann 1817-1878 (former owner); Brinton, Daniel G. 1837-1899 (former owner)
Date:
1700
Language:
Mayan languages
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection
Physical Location:
Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Manuscripts, Ms. Coll. 700
3. Ortografia en lengua kekchí
Thumbnail
Contributor:
Berendt, C. Hermann 1817-1878 (former owner); Brinton, Daniel G. 1837-1899 (former owner)
Date:
1875
Language:
Mayan languages
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection
Physical Location:
Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Manuscripts, Ms. Coll. 700
4. Manuscrito cakchiquel ó sea memorial de Tecpan-Atitlan (Solola) : historia del antiguo reino del cakchiquel, dicho de Guatemala / escrita en lengua cakchiquel por don Francisco Ernantez Arana Xahila y continuado por don Francisco Diaz Gebuta Queh.; Anales de los cakchiqueles
Sha256e s14517 d3a72a88c7a570e219c317bfb3226368f9fbdaa5f584119d77a652b6fc8c177f
Personal Name:
Arana Xajilá, Francisco Hernández, approximately 1502-1581.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Xahila family.; Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874, former owner.; Díaz Gebuta Quej, Francisco, active 16th century.
Date:
1619
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
[Sololá, Guatemala?], [between 1619 and 1650?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
5. [Vocabulary lists in English and a Mayan language].
Sha256e s8449 e8aec4aeec58464950f62965eb4e90c22ec3415e8869bb7a2fe7333da0c46a51
Personal Name:
Collins family.; Clark family.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1900
Language:
English; Mayan languages
Publisher:
[Haddonfield?], [1900?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
6. American anthology : [manuscript], ca. 1883-1887.; Aboriginal American anthology
Sha256e s10996 b8e4fde2f192f6ce66e3412c5f5ebf8d72f9f104a84619d8217394b138f6d17f
Creator:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899.
Personal Name:
Sullivan, Jeremiah.; Boas, Franz, 1858-1942.; Cuoq, J. A. (Jean André), 1821-1898.; Dorsey, James Owen, 1848-1895.; Dunbar, John, 1804-1857.; Ferrer, José F.; Finney, Frank.; Fletcher, Alice C. (Alice Cunningham), 1838-1923.; Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907.; Hoffman, Walter James, 1846-1899.; León, Nicolás, 1859-1929.; Matthews, Washington, 1843-1905.; Rink, H. (Hinrich), 1819-1893.; Schultz, James Willard, 1859-1947.; Standing, Russell A. J. (Russell Archie John), 1940-; Blackbird, Andrew J., 1810-
Date:
1883
Language:
English; Spanish; Castilian; Central American Indian languages; Inupiaq; Mayan languages; North American Indian languages; French
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
7. Miscelanea en lengua yndia-kiché.
Sha256e s10442 75cf93d92c47f03d0aa702975fd11da883f90d123f858980dc79fa5f46479767
Creator:
Posada, Ramon Maria.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1861
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
[Guatemala], [1861??]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
8. Calendario de los indios de Guatemala.
Sha256e s7346 8a13e2fab963f80600e37bf657428c4b880084db78aacb5b1581a7fe2b4840e1
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1884
Language:
English; Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
[Philadelphia?], [1884??]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
9. [Extracts from the Chilam Balam of Mani and the Chilam Balam of Oxkutzcab].
Sha256e s8226 4ee8245d03c81ae1d851b910a4c82b812c6bf16e0a99c03d8205cd5f5a486999
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1868
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian; English
Publisher:
[between 1868 and 1938]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
10. Literatura de la lengua maya : [manuscript], ca. 1868-1871.
Sha256e s8033 0f8613312f57ae1350fbc19745d347b6b970cc5b52af8437b405ad100a8b3fc4
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Pérez, Juan Pío,
Date:
1868
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages; German; English
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700