Colenda Digital Repository
Colenda Digital Repository
About Colenda
Search in
All Fields
Title
Description
Subject
Geographic Subject
Identifier
Call Number
for
search for
Search
Colenda Digital Repository
Toggle facets
Limit your search
Collection
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
92
Berendt-Brinton Linguistic Collection
69
Thorndike Collection of Inquisition Documents
45
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
14
Sydney S. Keil Collection (University of Pennsylvania)
10
more
Collection
»
Subject
Manuscripts, Spanish.
161
Codices.
131
Language and languages.
87
Language and languages
66
Manuscripts, European.
65
more
Subject
»
Language
Spanish; Castilian
[remove]
432
Mayan languages
60
Latin
26
Central American Indian languages
19
Italian
17
more
Language
»
Date
1600
11
1874
11
1868
10
1700
9
1873
6
more
Date
»
Creator
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
17
Aguilar, Francisco, active 1816-1823.
3
Vega, Lope de, 1562-1635.
3
Beltrán de Santa Rosa, Pedro.
2
Laiglesia y Darrac, Francisco, 1771-1852.
2
more
Creator
»
Contributor
Brinton, Daniel G. 1837-1899
65
Berendt, C. Hermann 1817-1878
41
Lea, Henry Charles, 1825-1909
12
Pinart, A. L. 1852-1911
4
Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874
3
more
Contributor
»
Name
Consejo de Inquisición (Spain)
44
Berendt, C. Hermann 1817-1878
22
Vega, Lope de, 1562-1635
6
Helfand, William H.
5
Miscellaneous Manuscripts Collection (University of Pennsylvania)
5
more
Name
»
Resource Type
Text
223
Manuscripts
108
Books
17
StillImage
1
Form/Genre
Manuscripts, Spanish
171
Manuscripts, European
83
Codices
74
Manuscripts
72
Glossaries
54
more
Form/Genre
»
Personal Name
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
86
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.
59
Lea, Henry Charles, 1825-1909, former owner.
18
Philip
8
Charles
7
more
Personal Name
»
Corporate Name
Consejo de Inquisición (Spain)
14
Fairman Rogers Collection (University of Pennsylvania)
6
Spain. Sovereign (1556-1598 : Philip II)
4
Universidad de Salamanca.
4
Henry Charles Lea Library (University of Pennsylvania)
3
more
Corporate Name
»
Geographic Subject
Spain
72
Mexico
48
Guatemala
17
Mexico -- Languages
16
Guatemala -- Languages
12
more
Geographic Subject
»
Search
Start Over
You searched for:
Language
Spanish; Castilian
Remove constraint Language: Spanish; Castilian
« Previous |
1
-
10
of
432
|
Next »
Sort by least recently modified
relevance
least recently modified
most recently modified
ark identifier
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
Search Results
1.
La Criolla de Jamaica : primera parte de El Cimarrón / obra escrita en inglés por el capitán Mayne Reid; version española por D. A. Avilés.
Creator:
Reid, Mayne, 1818-1883.
Corporate Name:
Harry E. Humphreys Book Fund.
Date:
1872
Language:
Spanish; Castilian; English
Publisher:
Madrid : Imprenta de Gaspar y Roig, editores, ..., 1872.
Collection:
Harry E. Humphreys Book Fund.
Physical Location:
Folio PR5219.R26 M37 1872
2.
Modo de confesar en lengua maya.
Personal Name:
Echeverría, Florentino Gimeno, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1803
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
[Tixcacalcupul?, Yucatán, Mexico], 1803.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
3.
Vocabulario de la lengua de los Viceitas en Costa Rica / por Ph[ilipp] Valentini; Costa de Limón, 1866.
Creator:
Valentini, Philipp J. J. (Philipp Johann Josef), 1828-1899.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1866
Language:
Spanish; Castilian; Central American Indian languages; English; Mayan languages; German; South American Indian languages
Publisher:
[New York?], [between 1866 and 1868]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
4.
Vocabularios de lenguas de Honduras y de la parte septentrional de Nicaragua.
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1873
Language:
Spanish; Castilian; Central American Indian languages; German
Publisher:
1873-1875.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
5.
Vocabulario de la lengua popoluca de Matagalpa, 1855 / por D[on] Victor Noguera, Cura de Matagalpa; copiado en Masaya.
Creator:
Noguera, Victor Jesus, 1827-
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1874
Language:
Spanish; Castilian; Central American Indian languages
Publisher:
Masaya, 1874.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
6.
Vocabulario de la lengua zoque : año de 1733.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1870
Language:
Spanish; Castilian; Central American Indian languages
Publisher:
Tuxtla Gutierrez, 1870.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
7.
Doctrina christiana en pocomchi : año de 1810.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1875
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Cobán, 1875.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
8.
Doctrina christiana en pocomchi / escrita por Fr. Hippolito de Aguilera, predicador, cura de este partido de el pocomchi.
Creator:
Aguilera, Hippolito de.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1874
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian; Latin
Publisher:
[Cobán, Guatemala], [between 1874 and 1878?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
9.
Doctrina christiana y confesionario en lengua kekchí y castellano : con un pequeño vocabulario, del archivo de la parroquia de Coban / copiado por C. Hermann Berendt, M.D.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1875
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Coban [Guatemala], 1875.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
10.
Doctrina y confesionario en lengua ixil : precedidos de un corto modo para aprender la lengua y ritual de matrimonio / por cura párroco de Nebah.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.
Date:
1824
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Nebaj, Guatemala, 1824.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
…
43
44