Pamphlet; Hotel & Pension Beau-Rivage; Sulzberger, Mayer; Luzerne, Switzerland; 1880
Subject:
Pamphlets; Advertisements; Travel; Hotels
Description:
Pamphlet from the Hotel & Pension Beau-Rivage, Albert Hierholzer, Director, Ed. Strub, Proprietor, with lists of attractions and activities, as well as a map of the city of Luzern, found in the papers of Mayer Sulzberger; Luzerne, Switzerland
Letter from I. Wolf to Jacobs, Mayer & Co., in German and English, and discusses money and business matters; Fort Wayne, IN; 215 1/2 Market Street, Philadelphia, PA
Personal Name:
Wolf, I.; Jacobs; Mayer
Corporate Name:
Jacobs, Mayers & Co.
Date:
1847-04-29
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Trade card from A. Rubenstein's Cheap Boot & Shoe Store, with an image of an elephant with an advertisement draped over its back and carrying a flag with its trunk that says, "Dier wird Deutsch Gesprochen" in German
Corporate Name:
A. Rubenstein
Date:
unknown
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Die Geschichte der Shiloh Lodge No. 17, U.O.B.B., 1853-1876.
Subject:
Jews -- New York (State) -- Albany -- Societies, etc. -- 19th century.
Description:
A bound, ruled volume with gilt edges stamped in gold on the front cover with the title Die Geschichte der Shiloh Lodge No. 17, U.O.B.B. This volume contains the handwritten documentation of the B'nai B'rith order in Albany, New York spanning the years from its inception in 1853 to 1876. The volume was handwritten in German by financial secretary Meier Illch (1830-1902) who was an insurance agent in Albany. The book comprises the lodge's organization and membership listing the names of officers and members. Deaths of members were noted and inscribed by a box in black ink. In April 1865 a full page is dedicated to the assassination of Abraham Lincoln. Charitable contributions, meetings, and financial records are included in the volume. Documentation is written on the recto of each leaf. Several leaves at the end are blank.
Personal Name:
Illch, Meier, 1830-1902.
Corporate Name:
Independent Order of B'nai B'rith. Shiloh Lodge No. 17.
Date:
1853-1876
Language:
German
Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel De Russie Francfort; Sulzberger, Mayer; Frankfurt, Germany; 1880
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel De Russie Francfort, found with the papers of Mayer Sulzberger, for 11.30 German Marks, with an image of the hotel at the top; Frankfurt, Germany
Brown, Lawrence (arr.): Sometimes I feel like a motherless child; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Heav'n, heav'n; Debussy, Claude: Récit et air de Lia : extrait de L'enfant prodigue; Tchaikovsky, Peter Ilich: Adieu, forêts, from Jeanne d'Arc; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Saint-Saëns, Camille: Amour! viens aider ma faiblesse!, from Samson et Dalila; list of records avail for purchase?
("Zurich Konzert III."): Handel, George Frideric: Ah! spietato! e non ti muove, from Amadigi; Veracini, Francesco Maria: Meco verrai su quella, from Rosalinda; Martini, Johann Paul Aegidius: Plaisir d'amour; Mahler, Gustav: Liebst du um Schönheit; Mahler, Gustav: Rheinlegendchen; Mahler, Gustav: Urlicht; Mahler, Gustav: Der Schildwache Nachtlied; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Strauss, Richard: Morgen; Strauss, Richard: Zueignung : op. 10, no. 1; Sibelius, Jean: Die Libelle; Sibelius, Jean: Svarta rosor; Brown, Lawrence (arr.): Sometimes I feel like a motherless child; Brown, Lawrence (arr.): I know de Lord's laid His hands on me; Payne, John (arr.): Crucifixion; Brown, Lawrence (arr.): Didn't my Lord deliver Daniel; ("Statt Grieg abteilung in Paris"): Schumann, Robert: Der Nussbaum : op. 25, no. 3; Schumann, Robert: Dedication : Widmung : op. 25 no.1; Schubert, Franz: Ave Maria; Schubert, Franz: Die Allmacht
Monteverdi, Claudio: Tu se' morta, from Orfeo; Scarlatti, Alessandro: Rosignolo che volando; Lamentation napolitaine; Schubert, Franz: Aus Heliopolis; Schubert, Franz: Dass sie hier gewesen; Schubert, Franz: Frühlingstraum; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Erstarrung; Mozart, Wolfgang Amadeus: Betulia liberata; Bianchini, Guido: Paysage triste; Respighi, Ottorino: Pioggia; Respighi, Ottorino: Sopra un'aria antica; Cimara, Pietro: Canto di primavera : aprite tutte le finestre al Sole; Beers, Jacques: Oh boat, come back to me : African rhyme; Beers, Jacques: Frogs, frogs, where are you going?; Beers, Jacques: Anchor Line : to Miss Marian Anderson; in plastic cover- appears to be a photocopy, location of venue unknown
Certificate; Wetzler, Martin; Kohler, Bieber Georg; Maxatawny Township, Pennsylvania, United States; Allentown, Pennsylvania, United States; 1864 December 29
Description:
Baptismal and birth certificate (Taufschein) printed in Allentown, Pennsylvania by Saeger and Leisenring in 1863. The certificate marks the baptism of Bieber Georg Kohler in December 1863. The certificate is illustrated and signed by the Jewish scrivener Martin Wetzler who signs it December 29, 1864.
Personal Name:
Wetzler, Martin; Kohler, Bieber Georg
Date:
1864-12-29
Language:
German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Schubert, Franz: Symphony no. 6, D. 589; Handel, George Frideric: Ah! spietato! e non ti muove, from Amadigi; Handel, George Frideric: Empio, dirò, tu sei, from Giulio Cesare; Jarnach, Philipp: Sinfonische varianten für orchester, op. 25; Verdi, Giuseppe: O don fatale, from Don Carlos; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Brown, Lawrence (arr.): Sometimes I feel like a motherless child; Berlioz, Hector: La damnation de Faust; fragile: middle page partially unbound
Donaudy, Stefano: O del mio amato ben; Scarlatti, Alessandro: Se florindo è fedele; Handel, George Frideric: Ah! spietato! e non ti muove; Brahms, Johannes: Immer leiser wird mein Schlummer; Brahms, Johannes: Der Tod, das ist die kühle Nacht; Schubert, Franz: Wohin?; Schubert, Franz: Ave Maria; Verdi, Giuseppe: O don fatale, from Don Carlos; Rachmaninoff, Sergei: O thou billowy harvest-field : op. 4, no. 5; Tcherepnine, Nicolas: A kiss : op. 21, no. 4; Chaminade, Cécile: Summer; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Hayes, Roland (arr.): Lord I can't stay away; Boatner, Edward (arr.): Trampin'; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Heav'n, heav'n; Fragile item: in plastic cover; location presumed
Handel, George Frideric: Tutta raccolta ancor; Handel, George Frideric: Piangerò la sorte mia, from Giulio Cesare; Handel, George Frideric: Arioso: Dank sei Dir, Herr; Schubert, Franz: Gretchen am Spinnrade; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Liebesbotschaft; Schubert, Franz: Der Erlkönig; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Rupp, Franz (arr.): Sweet nightingale; Warlock, Peter (arr.): Yarmouth fair; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Quilter, Roger: Blow, blow, thou winter wind; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Boatner, Edward (arr.): O what a beautiful city; Payne, John (arr.): Crucifixion; Price, Florence (arr.): My soul's been anchored in the Lord; Fragile item; scan not recommended; different programs for same concert as 8648 #1
Letter; Leeser, Isaac; Freudenthal, Rabbi; Williamsport, Pennsylvania, United States; 1867 November 14
Description:
Leeser, Isaac and Freudenthal, Rabbi. Williamsport, PA, Letter in English and German from Rabbi Freudenthal in Williamsport, Pennsylvania to Isaac Leeser in Philadelphia, asking him to forward a brief curriculum in religion to prepare students for the confirmation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Freudenthal, Rabbi
Date:
1867-11-14
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Mayer, I. M.; Cincinnati, Ohio, United States; 1851 June 1
Description:
Leeser, Isaac and Mayer, I. M. . Cincinnati, OH, A two page letter from I. M. Mayer in Cincinnati to Isaac Leeser. He writes that he is now the chief teacher and preacher at bene Israel. He requests a subscription to the Occident and submits an article to the journal. The letter is written in German and accompanied by a modern English translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Mayer, I. M.
Date:
1851-06-01
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Handel, George Frideric: Tutta raccolta ancor; Handel, George Frideric: Ombra mai fù, from Serse; Handel, George Frideric: Piangerò la sorte mia, from Giulio Cesare; Handel, George Frideric: Arioso: Dank sei Dir, Herr; Schubert, Franz: Liebesbotschaft; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Gretchen am Spinnrade; Schubert, Franz: Thekla; Schubert, Franz: Der Erlkönig; Verdi, Giuseppe: Pace, pace mio Dio, from La Forza del Destino; Sarsen-Bucky, Frida: Hear the wind whispering; Rupp, Franz (arr.): Sweet nightingale; Quilter, Roger: Blow, blow, thou winter wind; Debussy, Claude: La chevelure; Debussy, Claude: Récit et air de Lia : extrait de L'enfant prodigue; Burleigh, Harry Thacker (arr.): My Lord, what a morning; Boatner, Edward (arr.): O what a beautiful city; Payne, John (arr.): Crucifixion; Johnson, Hall (arr.): Roll, Jerd'n, roll
Ticket for concert featuring Mark Raphael, performing Handel, Scarlatti, Schubert, Brahms, Duparc, Respighi, Purcell, Quilter; Marian Anderson's handwriting in pencil on back
Personal Name:
Raphael, Mark; Schnabel, Karl Ulrich; Anderson, Marian
Billhead; Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten; Sulzberger, Mayer; Munich, Germany; 1880 August 13
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten, August Schimon, sent to Mayer Sulzberger in room 63 for 49.75 German Marks, with an image of the hotel at the top; Munich, Germany
Handel, George Frideric: Ombra mai fù, from Serse; Mozart, Wolfgang Amadeus: Alleluja : Exsultate, jubilate; Verdi, Giuseppe: O don fatale, from Don Carlos; Monteverdi, Claudio: Lamento d'Arianna; Handel, George Frideric: Ah! spietato! e non ti muove; Handel, George Frideric: Empio, dirò, tu sei, from Giulio Cesare; Gluck, Christoph Willibald: Divinités du Styx, from Alceste; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila
Collection of documents from the Loeb family of Philadelphia. These include: (1) Two handwritten letters in German to Abraham Loeb at Ungstein, Germany dated 1864 (2) A carte-de-visite of a young boy labeled "Lederle, Durkehim" (3) A handwritten note dated 1861 (4) Partial translation of John Keats' Fairy Song into German dated 1899 (5) A manuscript letter from S. Kahn at Coblenz in German dated 1878 (6) A manuscript letter in German addressed to Abraham Loeb dated 1878 (7) Ludwig Loeb letterhead with handwritten list of brothers' and sisters' birthdays (8) A handwritten list of Loeb family birthdates (9) A letter from Jacob Loeb in Ungstein Germany mentioning his wife Madel Levi (10) A handwritten poem in German entitled "National-Farben" (11) German notes headed Ungstein November 1878 (12) Five pages of undated manuscript German verse.
Personal Name:
Loeb, Abraham; Loeb, Jacob
Date:
1861-1914
Language:
German; English; Yiddish
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Trade card from Meyer & Co, Hoteliers, Money Changers, and Purveyors of Household Goods to Emigrants, with an image of front of the hotel, a list of prices, and instruction to wear the trade card like a badge so that employees can find you and help you locate the hotel; Hamburg, Germany
Corporate Name:
Meyer & Co.
Date:
unknown
Language:
German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Monteverdi, Claudio: Tu se' morta, from Orfeo; Handel, George Frideric: Die Flöte weich Gefühl; Lamentation napolitaine; Schubert, Franz: Aus Heliopolis; Schubert, Franz: Dass sie hier gewesen; Schubert, Franz: Frühlingstraum; Schubert, Franz: Erstarrung; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Meyerbeer, Giacomo: Ô prêtres de Baal, from Le Prophète; Bianchini, Guido: Paysage triste; Respighi, Ottorino: Pioggia; Respighi, Ottorino: Sopra un'aria antica; Cimara, Pietro: Canto di primavera : aprite tutte le finestre al Sole; Beers, Jacques: Oh boat, come back to me : African rhyme; Beers, Jacques: Frogs, frogs, where are you going?; Beers, Jacques: Anchor Line : to Miss Marian Anderson; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Heav'n, heav'n; small tear on side
Telegram; Central Telegraphenstation Stuttgart; Sulzberger, Mayer; Stuttgart, Germany; 1880
Subject:
Telegrams; Jewish judges; Correspondence
Description:
Telegram from someone named Frank to Mayer Sulzberger at the Marquardt Hotel, informing him that he, "Will be in Stuttgart Monday Noon"; Stuttgart, Germany
Letter; Gotthelf, Bernard Henry; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1853 November 8
Subject:
Correspondence; Rabbis; Religious communities
Description:
Letter from Bernard Henry Gotthelf to Isaac Leeser in which he announces the new officers of Congregation Adath Israel in Louisville, Kentucky and then proceeds to complain about the congregation. A copy of the letter translated into English from German is also included; Louisville, KY; 371 Walnut Street, Philadelphia, PA
Personal Name:
Gotthelf, Bernard Henry; Leeser, Isaac
Date:
1853-11-08
Language:
German; Hebrew; English
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Periodical; Bondi, Jonas; Solomon, J. P.; New York, New York, United States; 1865 September 29
Description:
Weekly newspaper entitled "The Hebrew Leader" including Jewish news from all over the United States including new synagogues, deaths, and letters to the editor. Published and edited by Jonas Bondi and J. P. Solomon in New York City. English interspersed with German and Hebrew
Personal Name:
Bondi, Jonas; Solomon, J. P.
Date:
1865-09-29
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Card; Schneideman, Dr.; Wills' Eye Hospital; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1893 December 19
Subject:
Cards (information artifacts); Jewish doctors; Medicine
Description:
Appointment card for free services at Will's Eye Hospital with Dr. Schneideman, assistant surgeon with instructions in German, Yiddish and Italian; Race Street, Between 18th and 19th, Philadelphia, PA
Personal Name:
Schneideman, Dr.
Corporate Name:
Wills' Eye Hospital
Date:
1893-12-19
Language:
English; German; Yiddish; Italian
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Modern American Judaica (University of Pennsylvania)
Pamphlet; Felsenthal, Bernard; Chicago, Illinois, United States; 1860s
Subject:
Pamphlets; Rabbis; Judaism -- Customs and practices
Description:
Pamphlet called Confirmanden-Unterricht. Geweihet den Confirmanden der Zionsemeinde in Chicago [Confirmation Lessons for those being confirmed in the Zion Congregation in Chicago]; Chicago, IL
Billhead; Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten; Sulzberger, Mayer; Munich, Germany; 1880 August 14
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten, August Schimon, sent to Mayer Sulzberger in room 63 for 58.20 German Marks, with an image of the hotel at the top; Munich, Germany
Certificate; Wetzler, Martin; Stover, Adam; Montgomery Township, Pennsylvania, United States; 1844 November 10
Description:
Baptismal and birth certificate (Taufschein) printed in Allentown by Leisenring. The certificate records the birth of Adam Stover on 10 November 1844 and is colored and illustrated by Jewish scrivener Martin Wetzler who also signs in Yiddish.
Personal Name:
Wetzler, Martin; Stover, Adam
Date:
1844-11--10
Language:
German; Yiddish
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Purcell, Henry: When I am laid in earth, from Dido and Aeneas; Scarlatti, Alessandro: Se florindo è fedele; Handel, George Frideric: Ah! spietato! e non ti muove; Schubert, Franz: Ave Maria; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Die Forelle; Schubert, Franz: Die Allmacht; Mahler, Gustav: Urlicht; Mahler, Gustav: Rheinlegendchen; Sibelius, Jean: Die Libelle; Sibelius, Jean: Var det en dröm?; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Hayes, Roland (arr.): Lord I can't stay away; Boatner, Edward (arr.): Trampin'; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Heav'n, heav'n; Fragile item: in plastic cover
Letter; Leeser, Isaac; Bush, Isidor; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1851 January 6
Description:
Leeser, Isaac and Bush, Isidor. St. Louis, MO, Letter from Isidor Bush in St. Louis, Missouri to Rev. Isaac Leeser in Philadelphia, Pennsylvania, in which Bush asks that Leeser reinstate his Occident subscription and accept a demand notice that he was cheated on, since Leeser knows the man
Personal Name:
Leeser, Isaac; Bush, Isidor
Date:
1851-01-06
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Pamphlet; Felsenthal, Bernard; Chicago, Illinois, United States; 1869
Subject:
Pamphlets; Rabbis; Missions
Description:
Pamphlet called Kritik Des Christlichen Missionwesens Insbesondere der Judenmission [Criticism of the Christian mission, Especially the Mission to Jews], by Bernard Felsenthal. This copy is in poor shape, with water damage and the back cover missing; Chicago, IL
Broadside; Oppenheimer, Samuel; Vienna, Austria; 1700 April 30
Subject:
Broadsides (notices)
Description:
Broadside with imperial edict by Leopold I directing people to pay their debts to Samuel Oppenheim, as well as to his sons and other relatives. The payments are to be in three installments over six months. It was issued on 11/19/1690 and reconfirmed in this document on 4/30/1700; Vienna, Austria
Printed certificate with course matter written by hand, listing the academic achievements of Dr. A. S. Bettelheim, signed by seven people (signatures illegible) on verso
Personal Name:
Bettelheim, Aaron Albert Siegfried
Date:
1905-01-25
Language:
German
Rights:
https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Monteverdi, Claudio: Lamento d'Arianna; Schubert, Franz: Aufenthalt; Schubert, Franz: Auf dem Wasser zu singen; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Ungeduld; Schubert, Franz: Die Allmacht; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Britten, Benjamin (arr.): The ploughboy; Scott, Cyril: Lullaby, op. 57, no. 2; Dougherty, Celius: Song for Autumn; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Go down, Moses: Let my people go; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; Forrest, Hamilton (arr.): He's got de whole world in his hands; Johnson, Hall (arr.): Roll, Jerd'n, roll; Fragile item: in plastic cover; concert on 10/23/1950 same as 8700 #5; concert on 10/25/1956 same as 8700 #6
Personal Name:
Anderson, Marian; Rupp, Franz; Hurok, Sol; Rainer, M. (Michael)
Corporate Name:
Hurok Attractions, Inc.; Organisation Artistique Internationale
Handel, George Frideric: Tutta raccolta ancor; Handel, George Frideric: Ch'io mai vi possa; Handel, George Frideric: Siciliana; Handel, George Frideric: Arioso: Dank sei Dir, Herr; Schubert, Franz: Aufenthalt; Schubert, Franz: Auf dem Wasser zu singen; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Ungeduld; Schubert, Franz: Die Allmacht; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila; Fauré, Gabriel: Les berceaux, op. 23, no. 1; Fauré, Gabriel: Aurore : op. 39, no. 1; Fauré, Gabriel: Fleur jetée : op. 39, no. 1; Granados, Enrique: Danza no. 5 : Andaluza; Falla, Manuel de: Jota; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Go down, Moses: Let my people go; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; He's got de whole world in his hands; Johnson, Hall (arr.): Honor, honor
Trade card from Rabbi J. Sechtzer, Official Mohel [Jewish circumcision performer] of the Hospital of Beth Israel Hospital, and Performer of Marriages. The card has his job title in Hebrew, English, and German, as well as the blessing that the Mohel says in Hebrew and transliterated into English. It also states that he is a Graduate Mohel of the Board of Mihle; 216-218 East Houston Street, New York, NY
Corporate Name:
Rabbi J. Sechtzer; Beth Israel Hospital
Date:
unknown
Language:
English; Hebrew; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten; Sulzberger, Mayer; Munich, Germany; 1880 August 12
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten, August Schimon, sent to Mayer Sulzberger in room 63 for 37.80 German Marks, with an image of the hotel at the top; Munich, Germany
Bach, Johann Sebastian: Schlage doch, gewünschte Stunde : Cantata no. 53; Beethoven, Ludwig van: An die Hoffnung, op. 94; Beethoven, Ludwig van: Bitten; Beethoven, Ludwig van: An die ferne Geliebte : op. 98; Beethoven, Ludwig van: Der Kuss : op. 128; Beethoven, Ludwig van: Ich liebe dich, op. 75, no. 1; Brahms, Johannes: Vier ernste Gesänge : op. 121; Handel, George Frideric: Agitata è l'alma mia; Handel, George Frideric: Ah! spietato! e non ti muove, from Amadigi; Handel, George Frideric: Care selve, from Atalanta; Handel, George Frideric: O, du, die Wonne verkündet in Zion; Handel, George Frideric: [O, hör mein Flehen]; Gluck, Christoph Willibald: Orfeo ed Euridice. Ach, ich habe sie verloren; Lortzing, Albert: Der Waffenschmied; Mahler, Gustav: [4 Lieder]; Mahler, Gustav: [17 Lieder]; Mahler, Gustav: Kindertotenlieder; Mahler, Gustav: Urlicht; Mahler, Gustav: Das Lied von der Erde; Mahler, Gustav: Lieder eines fahrenden Gesellen; Marx, Joseph: [13 Lieder]; Mendelssohn-Bartholdy, Felix (arr.): Elias. Sei stille dem Herrn; Mozart, Wolfgang Amadeus: Ach, nur einmal noch im Leben (aus Titus); Reger, Max (arr.): Mariä Wiegenlied : op. 76, Nr. 52; Schubert, Franz: Gruppe aus dem Tartarus; Schubert, Franz: An die Musik; Schubert, Franz: Dem Unendlichen : D 291b; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Im Abendroth; Schubert, Franz: Litanei auf das Fest aller Seelen; Schubert, Franz: Memnon op. 6, no. 1 D. 541; Schubert, Franz: Nacht und Träume; Schubert, Franz: [11 Lieder]; Strauss, Richard: [6 Lieder]; Fragile item: in plastic cover; broken; scan not recommended
Haydn, Joseph: The spirit's song; Haydn, Joseph: A pastoral song; Mozart, Wolfgang Amadeus: Trennungslied; Mozart, Wolfgang Amadeus: An Chloe; Schubert, Franz: Aufenthalt; Schubert, Franz: Auf dem Wasser zu singen; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Ungeduld; Schubert, Franz: Die Allmacht; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Britten, Benjamin (arr.): The ploughboy; Scott, Cyril: Lullaby op. 57, no. 2; Dougherty, Celius: Song for Autumn; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Go down, Moses: Let my people go; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; Forrest, Hamilton (arr.): He's got de whole world in his hands; Johnson, Hall (arr.): Roll, Jordan, roll
Personal Name:
Anderson, Marian; Rupp, Franz; Hurok, Sol; Rainer, M.
Corporate Name:
[Saale des Städtischen Saalbaues]; Hurok Attractions, Inc.; Organisation Artistique Internationale
Certificate; Wetzler, Martin; Crefsman, Johannes; Rockhill Township, Pennsylvania, United States; Reading, Pennsylvania, United States; 1849 October 28
Description:
Baptismal and birth certificate (Taufschein) printed in Reading, Pennsylvania by Johann Ritter. The certificate is filled out in black ink to mark the birth of Johannes Crefsman, son of Jacob and Maria in 1824. In 1849, the printed certificate seems to have been re-decorated by the Jewish scrivener Martin Wetzler who adds color as well as an inscription in red ink marking the confirmation in 1843 and marriage in October 1849 of the child. Wetzler also adds a star of David as well as his own name in Yiddish.
Personal Name:
Wetzler, Martin; Crefsman, Johannes
Date:
1849-10-28
Language:
German; Yiddish; English
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Busch, Isidor; New York, New York, United States; 1849 June 15
Subject:
Correspondence; Rabbis; Authors and publishers
Description:
Letter from Isidor Busch [signed Bush] to Isaac Leeser asking if Leeser would be willing to join Busch's Hebrew Catalogue to the Occident and where he (Busch) could acquire German type; New York, New York; Philadelphia, Pennsylvania
Personal Name:
Busch, Isidor; Leeser, Isaac
Corporate Name:
Occident
Date:
1849-06-15
Language:
German
Rights:
https://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter; Leeser, Isaac; Bush, Isidor; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1857 May 6
Description:
Leeser, Isaac and Bush, Isidor. St. Louis, MO, Letter from Isidor Bush in St. Louis, Missouri to Isaac Leeser in Philadelphia, Pennsylvania, in which Bush asks Leeser to look over an article. In German with an English translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Bush, Isidor
Date:
1857-05-06
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Monteverdi, Claudio: Lamento d'Arianna; Schubert, Franz: Liebesbotschaft; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Auf dem Wasser zu singen; Schubert, Franz: Nacht und Träume; Schubert, Franz: Rastlose Liebe; Gluck, Christoph Willibald: Divinités du Styx, from Alceste; Kilpinen, Yrjö: Die Fußwaschung; Kilpinen, Yrjö: Von zwei Rosen; Sibelius, Jean: Säv, säv, susa; Sibelius, Jean: Die stille Stadt : op. 50, no. 5; Sibelius, Jean: Flickan kom ifrån sin älsklings möte : op. 37, no. 5; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Swing low, sweet chariot; Hayes, Roland (arr.): Lord I can't stay away; Payne, John (arr.): Crucifixion; Price, Florence (arr.): My soul's been anchored in the Lord
Pamphlet; Felsenthal, Bernard; Chicago, Illinois, United States; 1869
Subject:
Pamphlets; Rabbis; Missions
Description:
Pamphlet called Kritik Des Christlichen Missionwesens Insbesondere der Judenmission [Criticism of the Christian mission, Especially the Mission to Jews], by Bernard Felsenthal; Chicago, IL
Brahms, Johannes: Sind es Schmerzen, sind es Freuden : op. 33, no. 3; Brahms, Johannes: Botschaft : op. 47, no. 1; Brahms, Johannes: Dein blaues Auge : op. 59, no. 8; Brahms, Johannes: Die Mainacht : op. 43, no. 2; Brahms, Johannes: Von ewiger Liebe: op. 43, no. 1; Schubert, Franz: Suleika I; Schubert, Franz: Auf der Bruck; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Der Erlkönig; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Granados, Enrique: Elegia eterna; Granados, Enrique: Danza no. 5 : Andaluza; Falla, Manuel de: Jota; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila; Johnson, Hall (arr.): At the feet of Jesus; Forrest, Hamilton (arr.): He's got de whole world in his hands; Johnson, Hall (arr.): Oh, Lord, have mercy on me; Boatner, Edward (arr.): Plenty good room; Boatner, Edward (arr.): Rise and shine; City, country presumed (another Tonhalle, in Dusseldorf, seems much less likely)
Collection of over 20 choral pieces for a synagogue choir. The pieces at the beginning of the manuscript (p. 1-46) are marked in parts for soloists and chorus; in the rest of the manuscript parts are also marked for the cantor. The Hebrew lyrics are transliterated for pronunciation by German readers, who might have been in Germany or in the United States. A small number of pieces have attributions, to Naumburg (Louis Naumburg, 1813-1902, p. 1, 115), Abrass (Osias Joshua Abrass, 1820-1884, p. 11), Madame Handvogel (Virginie Handvogel?, p. 73), Blumenthal (Nissan Blumenthal?, 1805-1903, p. 78), and Chalaff (p. 108), Many of the pieces are for weekly services; a smaller number are for holidays. Some leaves show evidence of trimming (for example, p. 133)
Date:
between 1860 and 1899
Language:
Hebrew; German; Italian; French
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten; Sulzberger, Mayer; Munich, Germany; 1880 August 10
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten, August Schimon, sent to Mayer Sulzberger in room 63 for 14.90 German Marks, with an image of the hotel at the top; Munich, Germany
Handel, George Frideric: Tutta raccolta ancor; Handel, George Frideric: Piangerò la sorte mia, from Giulio Cesare; Handel, George Frideric: Arioso: Dank sei Dir, Herr; Schubert, Franz: Gretchen am Spinnrade; Schubert, Franz: Der Tod und das Mädchen; Schubert, Franz: Liebesbotschaft; Schubert, Franz: Der Erlkönig; Donizetti, Gaetano: O mio Fernando, from La favorita; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Rupp, Franz (arr.): Sweet nightingale; Warlock, Peter (arr.): Yarmouth fair; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Quilter, Roger: Blow, blow, thou winter wind; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Boatner, Edward (arr.): O what a beautiful city; Payne, John (arr.): Crucifixion; Price, Florence (arr.): My soul's been anchored in the Lord; unbound
Personal Name:
Anderson, Marian; Rupp, Franz
Corporate Name:
Titania-Palast; Office of the U.S. High Commisioner for Germany, Berlin Element
Haydn, Joseph: The spirit's song; Haydn, Joseph: A pastoral song; Mozart, Wolfgang Amadeus: Trennungslied; Mozart, Wolfgang Amadeus: An Chloe; Schubert, Franz: Aufenthalt; Schubert, Franz: Auf dem Wasser zu singen; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Ungeduld; Schubert, Franz: Die Allmacht; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila; Barber, Samuel: Nocturne : op. 13, no. 4; Swanson, Howard: The Negro speaks of rivers; Scott, Cyril: Lullaby op. 57, no. 2; Britten, Benjamin (arr.): The ploughboy; Dougherty, Celius: Song for Autumn; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Go down, Moses: Let my people go; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; Forrest, Hamilton (arr.): He's got de whole world in his hands; Johnson, Hall (arr.): Roll, Jordan, roll
Personal Name:
Anderson, Marian; Rupp, Franz; Hurok, Sol; Rainer, M.
Corporate Name:
Konzertsaal der Hochschule für Musik; Hurok Attractions, Inc.; Organisation Artistique Internationale
Broadsides (notices); Prejudices; Jews--Politics and government; Advertsing
Description:
Broadside informing the people of Braunschweig that Jews are not allowed to buy, to deal or to export silver with the threat to confiscate all the silver from the Jews; Braunschweig, Germany
Date:
1776-08-05
Language:
German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Handel, George Frideric: Furibondo spira il vento, from Partenope; Schubert, Franz: Winterreise; Schubert, Franz: Wohin?; Schubert, Franz: Die Männer sind méchant, D. 866, no.3; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Dem Unendlichen : D 291b; Rachmaninoff, Sergei: Romansy, op. 34; Rachmaninoff, Sergei:***[She is as fair as noonday light]; Mussorgsky, Modest Petrovich: ***[Au bords du Don]; Mikeshina, Ariadna: [Berceuse]; Mikeshina, Ariadna: [The Accordian]; Schindler, Kurt (arr.): [Suzanne, Suzanne, jolie femme]; Schindler, Kurt (arr.): [L'amours Marianne]; Schindler, Kurt (arr.): [Pauv' piti' mom'zelle Zizi]]; Schindler, Kurt (arr.): [Gardez piti milatte - Laz?]; Fragile item: in plastic cover; broken; scan not recommended; performer: Sophie Braslau
Personal Name:
Anderson, Marian; Rublova, Inna; Judson, A.
Corporate Name:
Arthur Judson, Inc. (Division of Columbia Concerts Corporation of Columbia Broadcasting System, Inc.)
Letter; Leeser, Isaac; Gunzburg, Aaron; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1853 November 28
Description:
Leeser, Isaac and Gunzburg, Aaron. Baltimore, MD, Letter from Dr. Aaron Gunzburg in Baltimore to Isaac Leeser, offering to supply an article for Leeser and to consider selling books at his Hebrew school. Written in German with translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Gunzburg, Aaron
Date:
1853-11-28
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel Marquardt; Sulzberger, Mayer; Stuttgart, Germany; 1880 September 8
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels; Broadsides (notices)
Description:
Billhead from Hotel Marquardt, found in the papers of Mayer Sulzberger for 31.40 German Marks, with an image of the hotel on the top. On the back of the billhead is a broadside advertising the various shops at the Stuttgarter Bazar und Fremden Fuhrer; Stuttgart, Germany
Personal Name:
Sulzberger, Mayer
Corporate Name:
Hotel Marquardt; Stuttgarter Bazar und Fremden Fuhrer
Durante, Francesco: Vergin, tutto amor; Scarlatti, Alessandro: Gia il sole del Gange; Martini, Johann Paul Aegidius: Plaisir d'amour; Legrenzi, Giovanni: Che fiero costume; Schubert, Franz: An die Musik; Schubert, Franz: Auf dem Wasser zu singen; Schubert, Franz: Der Doppelgänger; Schubert, Franz: Ungeduld; Schubert, Franz: Die Allmacht; Saint-Saëns, Camille: Mon cœur s'ouvre à ta voix, from Samson et Dalila; Fauré, Gabriel: Les berceaux, op. 23, no. 1; Fauré, Gabriel: Aurore : op. 39, no. 1; Fauré, Gabriel: Fleur jetée : op. 39, no. 1; Debussy, Claude: La chevelure; Debussy Clause: Récit et air de Lia : extrait de L'enfant prodigue; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Go down, Moses: Let my people go; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; Boatner, Edward (arr.): Trampin'; Johnson, Hall (arr.): Roll, Jerd'n, roll; multiple venues named "tonhalle," the one in Zurich seems most likely by far
Pamphlet; Felsenthal, Bernard; Chicago, Illinois, United States; 1865 December 13
Subject:
Pamphlets; Rabbis; Education
Description:
Pamphlet called Judisches Schulwesen in Amerika [Jewish School System in America] by Bernard Felsenthal, presented in Chicago on December 13, 1865; Chicago, IL
Beethoven, Ludwig van: Freudvoll und leidvoll : op. 84, no. 4; Beethoven, Ludwig van: Mit einem gemalten Band : op. 83, no. 3; Beethoven, Ludwig van: Wonne der Wehmut : op. 83, no. 1; Beethoven, Ludwig van: Neue Liebe, neues Leben : op. 75, no. 2; Wagner, Richard: Träume; Wagner, Richard: Schmerzen; Liszt, Franz: In Liebeslust; Liszt, Franz: Die drei Zigeuner; Grieg, Edvard: Vom Monte Pincio; Grieg, Edvard: Zur Johannisnacht; Johnson, J. Rosamond (arr.): Done found my lost sheep; Burleigh, Harry Thacker (arr.): De gospel train; Boatner, Edward (arr.): Trampin'; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Deep river; Burleigh, Harry Thacker (arr.): Heav'n, heav'n; Brown, Lawrence (arr.): Sometimes I feel like a motherless child; Brown, Lawrence (arr.): Dere's no hidin' place down dere; same concert as 8532#1, diff. program and slightly diff song/set list
Letter; Leeser, Isaac; Lilienthal, D.; Philadelphia, Pennsylvania, United States; 1847 January 29
Description:
Leeser, Isaac and Lilienthal, D. New York, NY, A letter from David Lilienthal in New York City to Isaac Leeser. The letter is written in German and notes that the sermon which he delivered in Augusta which his brother translated has been sent under a separate cover
Personal Name:
Leeser, Isaac; Lilienthal, D.
Date:
1847-01-29
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten; Sulzberger, Mayer; Munich, Germany; 1880 August 11
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel Zu Den Vier Jahreszeiten, August Schimon, sent to Mayer Sulzberger in room 63 for 30.10 German Marks, with an image of the hotel at the top; Munich, Germany
Handel, George Frideric: Spande ancor a mio dispetto; Handel, George Frideric: Siciliana; Handel, George Frideric: Empio, dirò, tu sei, from Giulio Cesare; Wolf, Hugo: Auch kleine Dinge; Wolf, Hugo: Fußreise; Brahms, Johannes: Die Mainacht; Brahms, Johannes: Dein blaues Auge; Brahms, Johannes: Der Schmied; Sadero, Geni: E quanna tu canta; Sadero, Geni: E quanna tu canta; Sadero, Geni: Amuri, amuri; Sadero, Geni: Tarantella; Johnson, Hall (arr.): City called heaven; Johnson, Hall (arr.): Hold on; Brown, Lawrence (arr.): Nobody knows de trouble I've seen; Brown, Lawrence (arr.): Every time I feel the spirit; Fragile item: in plastic cover, scan not recommended; handwriting on front; broken
Letter; Leeser, Isaac; Albany, New York, United States; 1850 August 4
Description:
Leeser, Isaac and Spanier, Louis. Albany, NY, A letter written by Louis Spanier of Albany, New York to Isaac Leeser in Philadelphia, Pennsylvania. In this letter, Spanier rails against Rabbi Isaac Mayer Wise and calls for his public censure. The letter is written in German with an English translation
Personal Name:
Leeser, Isaac; Spanier, Louis
Date:
1850-08-04
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Letter from Mrs. B. Levy, to Henry Tobias regarding a letter he had sent to her husband concerning money that Mr. Levy owed him. She tells him that Mr. Levy has been away for two weeks and will go to New York to settle his debt with Henry Tobias upon his return. A note in German is written on the back on the letter; Watertown, NY; 179 Hammersley Street, New York, NY
Personal Name:
Tobias, Henry
Date:
1843-11-05
Language:
English; German
Rights:
http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Collection:
Arnold and Deanne Kaplan Collection of Early American Judaica (University of Pennsylvania)
Billhead; Hotel Disch; Sulzberger, Mayer; Frankfurt, Germany; undated
Subject:
Billheads; Jewish judges; Business records; Hotels
Description:
Billhead from Hotel Disch, von Disch & Capellen, proprietors, found in the papers of Mayer Sulzberger, for 26.15 German Marks, with an image of the hotel at the top; Brucken Strasse, Frankfurt, Germany