Colenda Digital Repository Search Results

Start Over

You searched for: Wealth France Early works to 1800 Personal Name Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner. Subject Codices.

« Previous | 1 - 10 of 21 | Next »

1. Arte de lengua cacchi para bien comun : traslado de uno que tuvo el P[adr]e P[redica]dor G[ene]r[a]l, Fray Joseph Ruiz, que de Dios gose.

Sha256e s25666 ced43573ce34cf458dc2edd2ec3cdf79982c53878ce3b969ca2fde8ec2faaa5d

Personal Name:: Torres, Pedro.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1875
Language:: Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:: Coban, Guatemala, 1875.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

2. Arte breve en lengua tzoque, conforme se hable en Tecpatlan : precedido de la doctrina christiana y catecismo en la misma lengua.

Sha256e s11181 0581cfe19e781e44cbe3c639db868d3a45f87f507e07e360dc331295c3efc346

Creator:: González, Luis.
Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1870
Language:: Spanish; Castilian; Central American Indian languages
Publisher:: Mérida de Yucatan, 1870.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

3. Arte de lengua cakchiquel : año de 1754 / del usso de Fr. Estevan Torresano.

Sha256e s16000 cb24691ecc122607a50af730abf33c1db27466f7f628b9126aa18191409e2a64

Creator:: Torresano, Estevan.
Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1850
Language:: Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:: [United States?], [between 1850 and 1875?]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

4. Doctrina christiana y confesionario en lengua kekchí y castellano : con un pequeño vocabulario, del archivo de la parroquia de Coban / copiado por C. Hermann Berendt, M.D.

Sha256e s12037 c902f7677280b204b3eb2d152bb28baaf9c0d64cd413cdf7a779a7cf3ad42894

Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1875
Language:: Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:: Coban [Guatemala], 1875.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

5. Nahuatl de San Agustin Acasaguastlan.

Sha256e s6549 654adc46f0b2dc60f621177271a836fb03d18c4128ea6159b62b0cd0a91df95e

Personal Name:: Bromowicz, Franz.; Cordon, José Inocenta, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.
Date:: 1636
Language:: Nahuatl languages; Spanish; Castilian; German
Publisher:: [San Agustin Acasaguastlan (Guatemala)], [1636, 1878]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

6. Doctrina christiana en pocomchi / escrita por Fr. Hippolito de Aguilera, predicador, cura de este partido de el pocomchi.

Sha256e s18212 c6abad4b07eebc8c7c477dd8933d6aa3eaeab479aa6dafa1e2003bb5194eaa02

Creator:: Aguilera, Hippolito de.
Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1874
Language:: Mayan languages; Spanish; Castilian; Latin
Publisher:: [Cobán, Guatemala], [between 1874 and 1878?]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

7. Baile del Güegüence ó Macho-Raton : comedia de los indios mangues / por C. Hermann Berendt, M.D.; Macho-Raton; Güegüence

Sha256e s27689 5fde982d7e3d2fa97b0ab47ee9bcdfa90a2d979e973079ebc145424dff8ae080

Personal Name:: Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.
Date:: 1850
Language:: Spanish; Castilian; Nahuatl languages
Publisher:: Masaya, 1874.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: 898.12 MG933 Ms. Coll. 700

8. Doctrina christiana en lengua kekchí / transladada por mano y pluma de José Secundino Pakay en 15 de setiembre del año de 1861 y copiada por C. Hermann Berendt.

Sha256e s21920 ba63bca25d06c89135d1f57d4af8e2cff8f384279c4f8d43d0cd18c342ed1dac

Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1875
Language:: Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:: Coban [Guatemala], 1875.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

9. Historia del imperio azteco : continuada hasta el año de 1607; documento pictográfico con texto en lengua nahuatl.

Sha256e s6614 3d06cb863f570021e977ac14afca5c553e6954560945646cee1d232becd5a604

Personal Name:: Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1873
Language:: Nahuatl languages; Spanish; Castilian
Publisher:: [New York], 1873.
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700

10. Doctrina christiana en lengua chinanteca, añadida la explicacion de los principales mysterios de la fee. : Modo de baptizar en caso de necessidad, y de ayudar á bien morir, y methodo de administracion de sacramentos / por el Br. D. Nicolas de la Barreda, cura beneficiado, y juez ecclesiastico del beneficio de S. Pedro de Yolos de el Obispado de Oaxaca.

Sha256e s15373 e0da073a0c7524ef37a99bd73e0525cd6421cdec9fee5f64f75b34d0ce9ec1af

Creator:: Barreda, Nicolás de la.
Personal Name:: Ripalda, Gerónimo de, 1536?-1618. Doctrina christiana.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:: 1781
Language:: Spanish; Castilian; Central American Indian languages
Publisher:: [New York], [1871]
Collection:: Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:: Ms. Coll. 700