Colenda Digital Repository

Search

Start Over
You searched for: Resource Type Manuscripts Remove constraint Resource Type: Manuscripts Subject Manuscripts, Spanish. Remove constraint Subject: Manuscripts, Spanish.
« Previous | 1 - 50 of 105 |
Number of results to display per page

Search Results

1. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for Margarita Altamira y Marquet, 1679-1683.
Sha256e s13548 ae49bc16899b8fd086801675c3748c39b0bbc01a6dfb419671935f26cc86a621
Personal Name:
Altamira y Marque, Margarita.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1679
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49 Folder 3
2. Literatura de la lengua maya.
Sha256e s8982 2d8136b5a4bdec97277ca26a0214bbf58013efc2dcbb72813b26bd786ac95af2
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Waldeck, Frédéric de,
Date:
1871
Language:
Spanish; Castilian; English; German; French
Publisher:
[1871-1876?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
3. American anthology : [manuscript], ca. 1883-1887.; Aboriginal American anthology
Sha256e s10996 b8e4fde2f192f6ce66e3412c5f5ebf8d72f9f104a84619d8217394b138f6d17f
Creator:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899.
Personal Name:
Sullivan, Jeremiah.; Boas, Franz, 1858-1942.; Cuoq, J. A. (Jean André), 1821-1898.; Dorsey, James Owen, 1848-1895.; Dunbar, John, 1804-1857.; Ferrer, José F.; Finney, Frank.; Fletcher, Alice C. (Alice Cunningham), 1838-1923.; Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907.; Hoffman, Walter James, 1846-1899.; León, Nicolás, 1859-1929.; Matthews, Washington, 1843-1905.; Rink, H. (Hinrich), 1819-1893.; Schultz, James Willard, 1859-1947.; Standing, Russell A. J. (Russell Archie John), 1940-; Blackbird, Andrew J., 1810-
Date:
1883
Language:
English; Spanish; Castilian; Central American Indian languages; Inupiaq; Mayan languages; North American Indian languages; French
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
4. Miscelanea en lengua yndia-kiché.
Sha256e s10442 75cf93d92c47f03d0aa702975fd11da883f90d123f858980dc79fa5f46479767
Creator:
Posada, Ramon Maria.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1861
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
[Guatemala], [1861??]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
5. Vocabulario del idioma zapoteco del Valle : San Martin Tilcaxete, 1793.
Sha256e s26250 27af9420199e2bfb78544946adbc60bed986cea5f63a168a9718beb4d5cd88f5
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1872
Language:
Spanish; Castilian; Zapotec
Publisher:
[New York], 1872.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
6. Arte de la lengua matlalcinga : Arte de la lengua matlalcinga abrebiado / [Diego] Basalenque.
Sha256e s6240 45120d8e0a620707a750b997e9d00095121df05ced06f3b38df0789b64aed6c2
Creator:
Basalenque, Diego, 1577-1651.
Personal Name:
Basalenque, Diego, 1577-1651. Arte de la lengua matlaltzinga mui copioso y assi mismo una suma y arte abrebiado.; León, Nicolás, 1859-1929. Origen, estado actual y geografia del idioma pirinda ó matlaltzinca en el estado de Michoacán.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Corporate Name:
Museo Michoacano.
Date:
1890
Language:
Spanish; Castilian; Otomian languages
Publisher:
[Morelia], [1890?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
7. Literatura de la lengua maya : [manuscript], ca. 1868-1871.
Sha256e s8033 0f8613312f57ae1350fbc19745d347b6b970cc5b52af8437b405ad100a8b3fc4
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Pérez, Juan Pío,
Date:
1868
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages; German; English
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
8. Lengua chorotega o mangue (diria de Squier) et lengua maribia de subtiaba (nagrandan de Squier) / por C. H[ermann] B[erendt].
Sha256e s9347 7696bd6682d1b181a3353b4f0d298260a2ba8cb6fd5c42b5699a5a5881e6e64d
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1874
Language:
Spanish; Castilian; Central American Indian languages
Publisher:
Nicaragua, 1874.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
9. Cuaderno doctrina : doctrina cristiano en l[engua] caác chi.
Sha256e s13966 ea33581791c05f6a24211823e08f911b02ba877434771c24e8c41fb6ebf0b5c2
Personal Name:
Breton, Adela, 1849-1923.
Date:
1861
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Coban, 1861-1864.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
10. Consejo de Inquisición (Spain) administrative and miscellaneous records, 1633-1818.
Sha256e s9999 3a63b43c743beea84e35199f15ef5d7c345f66ad09bda64d07be6622513b840a
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1633
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
11. Chilam Balam [de] Chumayel; Chilam Balam de Tizimin.
Sha256e s10169 cc6e94275c09551a6f7dc3298802ec32f8fec34b21be2bf5fb3459cf004f2f0f
Date:
1870
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
[between 1870 and 1942]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
12. Naselli family papers, 1351-1924. Part 12: folders 270-279.
Sha256e s11380 dfcb64655a6dbac9eecf818b765b9b7d0edd9179936baa336f6da08568d87cea
Creator:
Naselli family.
Personal Name:
Galletti family.; Aragon family.; Naselli, Giovanni Battista.; Alliata family.; Morso family.; Branciforte family.; Del Carretto family.; Burgio family.; Burgio, Antonio.; Burgio, Luigi.; Naselli, Beatrice.; Naselli, Pericono.; Naselli, Gaspare.; Naselli, Melchiora.; Naselli, Luigi Onofrio.; Naselli, Laura.; Naselli, Camilla.; Naselli, Maria Teresa.; Naselli, Margherita.; Naselli, Michele.; Naselli, Aurora.; Naselli, Vittoria.; Naselli, Giovanni.; Naselli, Emanuele.; Naselli, Francesco.; Naselli, Eleonora.; Alfonso V, King of Aragon, 1396-1458.; Galletti, S. (Stefania); Charles V, Holy Roman Emperor, 1500-1558.; Ferdinand VI, King of Spain, 1713-1759.; Ferdinand VII, King of Spain, 1784-1833.; Philip V, King of Spain, 1683-1746.; Philip IV, King of Spain, 1605-1665.; Louis I, King of Spain, 1707-1724.; Charles II, King of Spain, 1661-1700.; Martino I, King of Sicily, 1374-1409.; Louis, III, King of Naples and Sicily, 1403-1434.; Philip III, King of Spain, 1578-1621.; Naselli, Maria Vittoria.; Naselli, Luigi.; Naselli, Pietro.; Naselli, Baldassare.; Lanza, Ignazio.; Frederick III, King of Sicily, 1272-1337.
Date:
1351
Language:
Italian; Latin; Spanish; Castilian
Collection:
Villafiorita Ducal Records.
Physical Location:
Ms. Coll. 788
13. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for Antoni Vives Pagès, 1596-1597.
Sha256e s10537 b6d3a4bff6f0f5745d272b6c62e644d01f5a0c23318fc98c2ab153f74080b1db
Personal Name:
Vives Pagès, Antoni.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1596
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
14. Ortografia y via sacra lengua kekchi.
Sha256e s17443 05527304789c41a907b3f7326fac7e6b9e183a6420cb9325ec6171598285e6da
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1870
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
[Guatemala], [after 1870]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
15. Notizie delle famiglie de Vio, Ezquerra, del Yerno, et Herrera ... [etc.].
Sha256e s10800 aedb5f85efdd28699796169bc96a2b8702f317ada973023d237716815be5781f
Personal Name:
Ezquerra, Fernando.; Vio, Bartholome de.; Vio, Francisco de.; Vio, Ygnacio de.; Vio, Francisco Antonio de.; Vio, Lucchino de.; Vio, Martin Juan de.; Vio, Marco de.; Vio, Teresa de.; Vio, Joseph Sebastian de.; Vio, Catalina de.; Vio, Joseph Collantes de.; Vio, Geronima de.; Vio, Mariana de.; Vio, Bernarda de.; Vio, Angela de.; Ezquerra, In̋igo.; Ezquerra, Jorge.; Vio, Miguel de.; Rozas, Juan de.; Rozas, Diego de.; Rozas, Fernando Ezquerra de.; Rozas, Isabela Ezquerra de.; Rozas, Juana Francisca Ezquerra de.; Yermo, Bernardo del.; Charles; Herrera family.; Fernández de la Cueva, Francisco,; Philip; Pedro IV, King of Aragon, 1319?-1387.; Martino I, King of Sicily, 1374-1409.; Vio, Giuseppe de.
Date:
1763
Language:
Spanish; Castilian; Latin; Italian
Publisher:
[Sicily], 1763.
Physical Location:
Oversize Ms. Codex 1580
16. [Report on the provinces of Nuevo Santander and Nuevo Reino de León].; Texas--ynforme
Sha256e s7288 898cf00c88358ee683144dcda28e97abd36251a5188cf406b09791a78d95bf63
Creator:
Calleja del Rey, Félix María, conde de Calderón, 1755?-1828.
Personal Name:
Herrera, Simon de, 1754-1813.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1795
Language:
Spanish; Castilian
Publisher:
[Santander Jiménez, Mexico]; [Monterrey, Mexico], 1795.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
17. Annotations : to Beltrán de Santa Rosa's Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas y semilexicon yucateco. [version 2]
Sha256e s16998 e0af44615fe9380d3235bdd20869aced4ccd9de2d7658a0d6d8ba32504b109dc
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Beltrán de Santa Rosa, Pedro.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1859
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
Mérida de Yucatan, [publisher not identified], ca. 1859.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
18. Annotations : to Beltrán de Santa Rosa's Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas y semilexicon yucateco. [version 1]
Sha256e s21948 b500460158ffcdfe1f591e15c3f8d202769a79ae373a6ca4436b5c1e757b4c2a
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Beltrán de Santa Rosa, Pedro.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1859
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
Mérida de Yucatan, [publisher not identified], ca. 1859.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
19. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for Antonio Morell Pages and Gabriel de Jesus María, 1646-1649.
Sha256e s9274 89c5af3675c3c5c97474ec917df5f69944a8d6e6da3c4a1815d6254dd148287d
Personal Name:
Morell Pages, Antonio.; Jesus María, Gabriel de.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1646
Language:
Spanish; Castilian; Latin
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
20. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for Ramón Closa, 1749-1757.
Sha256e s11971 8950e5ae5773a4f790deca70c37cda3bd1023671006bc358ed51c5cf083ac813
Personal Name:
Closa, Ramón.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1749
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
21. Platicas en lengua pocomchi / por el Fr. Francisco Aguilar, Cura de Tactic.; UPenn Ms. Coll. 700, Item 65
Sha256e s15352 a7937b9e9789450f824807694e0ef75cd1a4ca977e16ba32088125f3ba72881f
Creator:
Aguilar, Francisco, active 1816-1823.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1818
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
Tamahun, 1822.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
22. Consejo de Inquisición (Spain) genealogy for Pablo Castell y Ravella, 1769.
Sha256e s8810 567420f5c8a8566b6180c71dc1742d1c6e6abf7c712693b2263067d0acad7ea2
Personal Name:
Castell y Ravella, Pablo.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1769
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
23. Consejo de Inquisición (Spain) genealogy for Jacinto Mascaro, 1670.
Sha256e s10632 57174a94dd047e3d830c341bd01246dd7d64f022a4044aee67c76fd217688c82
Personal Name:
Mascaro, Jacinto.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1670
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
24. Consejo de Inquisición (Spain) genealogy for Llorens Godo, 1651.
Sha256e s13056 6701694a494faa39d6eae70f512e90dcd8c4df145be98e29e4e7fc54fd1e2906
Personal Name:
Godo, Llorens.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1651
Language:
Catalan; Valencian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
25. Alessandro Gondi ledger fragment, 1515-1516.
Sha256e s15231 409fd6a1fafde8f6b216445feb1944cf0b74e06f8819907d664797e74e7d05bf
Creator:
Gondi, Alessandro, active 1515-1516.
Date:
1515
Language:
Italian; Spanish; Castilian
Collection:
Gondi Family Papers.
Physical Location:
Ms. Coll. 750
26. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for Esteban Ramoneda, 1690-1700.
Sha256e s11393 dc750bac40ed30b520a63d022091569376c53465bff446bcfb7722ae8153d1f3
Personal Name:
Ramoneda, Esteban.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1690
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
27. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for N. Serra, 1721-1728.
Sha256e s12285 50abec9792e00460defbfd718d14586749989ae6c9ba7bbfc0cba640479d1d6b
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1721
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
28. Consejo de Inquisición (Spain) trial documents for Joan Requesens, 1598-1599.
Sha256e s14326 2d07c1b8e4e74cbe08f1c2455e3e2582fad2f4e9bf3e2ca62ac7f5478062ebec
Personal Name:
Requesens i Piqué, Joan.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1598
Language:
Spanish; Castilian; Catalan; Valencian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
29. Pláticas de la historia sagrada en lengua cacchii : del siglo XVIImo.
Sha256e s15633 f71b03dda405355a23b1e58762717237dcc947dfa1d87403a516675461e03c89
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1700
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
[Guatemala], [before 1782]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
30. La Pasion en lengua chapaneca : canciones de los indios de Suchiapa.
Sha256e s18594 a01d7195219f9c732dfaaf42049701011882f2b8973e5f1dc4b1d83da56e9c6a
Personal Name:
Jesus Christ; Jesus Christ.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1870
Language:
Central American Indian languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Tuxtla Gutierrez, 1870.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
31. Naselli family papers, 1351-1924. Part 14: folders 527-529.
Sha256e s9373 9e88335a2402e1b5bd3f36816ce31dc33d45434390413ce8d456c9276f2d7d4c
Creator:
Naselli family.
Personal Name:
Galletti family.; Aragon family.; Naselli, Giovanni Battista.; Alliata family.; Morso family.; Branciforte family.; Del Carretto family.; Burgio family.; Burgio, Antonio.; Burgio, Luigi.; Naselli, Beatrice.; Naselli, Pericono.; Naselli, Gaspare.; Naselli, Melchiora.; Naselli, Luigi Onofrio.; Naselli, Laura.; Naselli, Camilla.; Naselli, Maria Teresa.; Naselli, Margherita.; Naselli, Michele.; Naselli, Aurora.; Naselli, Vittoria.; Naselli, Giovanni.; Naselli, Emanuele.; Naselli, Francesco.; Naselli, Eleonora.; Alfonso V, King of Aragon, 1396-1458.; Galletti, S. (Stefania); Charles V, Holy Roman Emperor, 1500-1558.; Ferdinand VI, King of Spain, 1713-1759.; Ferdinand VII, King of Spain, 1784-1833.; Philip V, King of Spain, 1683-1746.; Philip IV, King of Spain, 1605-1665.; Louis I, King of Spain, 1707-1724.; Charles II, King of Spain, 1661-1700.; Martino I, King of Sicily, 1374-1409.; Louis, III, King of Naples and Sicily, 1403-1434.; Philip III, King of Spain, 1578-1621.; Naselli, Maria Vittoria.; Naselli, Luigi.; Naselli, Pietro.; Naselli, Baldassare.; Lanza, Ignazio.; Frederick III, King of Sicily, 1272-1337.
Date:
1351
Language:
Italian; Latin; Spanish; Castilian
Collection:
Villafiorita Ducal Records.
Physical Location:
Ms. Coll. 788
32. Platicas sobre los mandamientos del decálogo en lengua kekchi : del archivo de la parroquia de Cahabon.
Sha256e s17349 3c92f4a6241838319bf9c92b8f723ba879d626f7d337edb428c39686ef99588e
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.
Date:
1853
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
Cobán [Guatemala], 1856.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
33. Consejo de Inquisición (Spain) genealogy for Garau Artimbau, 1646.
Sha256e s9921 ebec3e026dbd987a9b8f4f9c3f8fc100cc705592e65fb263d708befe974056b0
Personal Name:
Artimbau, Garau.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1646
Language:
Catalan; Valencian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
34. Zaccicoxol, ó baile de Cortés en kiché y castellano.
Sha256e s19446 2f53092d40bdfc6dad60437e0058041e46d6076da85b215188f8a41096c87b06
Personal Name:
Cortés, Hernán,; Montezuma; Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1875
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Cobán, 1875.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
35. Sermones en lengua maya.
Sha256e s6900 6db68b23423eb4748e97de647cee6ab9c9bb031bfcfb6288940e82a6807bff90
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1870
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages; Latin
Publisher:
Mérida, 1870.
Collection:
Coleccion de platicas doctrinales y sermones en lengua maya; Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
36. Arte de lengua cakchiquel : año de 1754 / del usso de Fr. Estevan Torresano.
Sha256e s16000 cb24691ecc122607a50af730abf33c1db27466f7f628b9126aa18191409e2a64
Creator:
Torresano, Estevan.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1850
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
[United States?], [between 1850 and 1875?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
37. Languages of Chiriqui and Darien.
Sha256e s8918 64cfeee098d736dbc19194a3f61c0a34ca4c28fc6e5172e10b804fc97c1d7004
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1872
Language:
English; Spanish; Castilian; South American Indian languages; Central American Indian languages; Chibcha; German
Publisher:
[1872-1876?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
38. Diccionario huasteco-español : estractado de la Noticia de la lengua huasteca con catecismo y doctrina christiana y con un copioso diccionario por Carlos de Tapia Zenteno / por C. H. Berendt, M. D.
Sha256e s9860 f51e034afe9678c8d5329d6bce81e0337ec6c663893eda51e38102727aa89f0b
Creator:
Tapia Zenteno, Carlos de.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1867
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
New York, 1867.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
39. Doctrina christiana en lengua chapaneca : fragmento de un manuscrito anónimo / copiado en facsímile por C. Hermann Berendt, M.D.
Sha256e s19351 defbffdfd2864171e5951f7f8a797e1d3e58943448d986926256c4430426625c
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1869
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian; Central American Indian languages; Latin
Publisher:
Tuxtla Gutierrez, 1869.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
40. Vocabulario en lengua Cholti / extractade del vocabulario que compuso el R[everendo] P[adre] Fray, Francisco Morán, Dominicano.; Cholti
Sha256e s18255 29673e351718c8a45017ade80963ba958a7026dab102acccd2f669b5b7a4a26c
Creator:
Morán, Francisco, active 1625.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1871
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
New York, 1871.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
41. La passión de n[uest]ro Señor Jesuchristo.; Passion en lengua mexicana
Sha256e s16836 9c7ca622eaa044aaab0e6ec4c365f4f3b36177cd7fc106c6c3bf1d01d0d0adc6
Personal Name:
Jesus Christ; Jesus Christ.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1800
Language:
Nahuatl languages; Spanish; Castilian
Publisher:
[Mexico?], [between 1800 and 1899?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
42. Consejo de Inquisición (Spain) genealogy for Pablo Font, 1604.
Sha256e s8069 d0aa68e76152c40f4e58c22400a52982b1838e160763e92f626933acff4c8a29
Personal Name:
Font, Pablo.
Corporate Name:
Consejo de Inquisición (Spain)
Date:
1604
Language:
Spanish; Castilian
Collection:
Thorndike Collection of Inquisition Documents.
Physical Location:
Ms. Coll. 49
43. Cuaderno en que se contienen varios guisos de cocina para el uso de la casa de la S[eño]ra Doña Juana de las Cagigas.
Sha256e s6656 b88885292903b6b77434eafa41a1d8cc02bd334e6c6893bdb120414b68858987
Personal Name:
Cagigas, Juana de las, former owner.
Date:
1820
Language:
Spanish; Castilian
Publisher:
[Mexico], 1820.
Physical Location:
Ms. Codex 1498
44. Noticias de varias plantas y sus virtudes.
Sha256e s6766 33d8c6d5d80aa3e6b5a987880ef555122ea0147dd1b464bbdfc65d5791c1a6c7
Creator:
Dondé, Joaquin, 1827-1875.
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1868
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages
Publisher:
[Mérida, Mexico], 1868.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
45. Nombres proprios en lengua maya / por C. Hermann Berendt.
Sha256e s13964 8407c050171714ae4f49a5db7d1c40449e2cf43b9b9bc275f249e23cfe17a372
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1864
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages; German
Publisher:
[Mexico?], [between 1864 and 1871?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
46. Lengua mayá de Yucatan.
Sha256e s11529 66e6e08d59be958afdbc9b3bd33de26dc1ebd512eb0cbdc616fa7e7cf9e07291
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1866
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian; German
Publisher:
[Petén, Guatemala, and Mérida, Mexico?], [1866-1868?]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
47. Lengua maya : miscelanea. [Volume] II.
Sha256e s7608 fe1c2a8e29686e7c5289b42fef5fbdea7adb969160e555cb87ab51afa9b482e3
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Pérez, Juan Pío, 1798-1859.
Date:
1868
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian
Publisher:
Mérida, 1868.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
48. Lengua maya : miscelanea. [Volume] III.
Sha256e s5762 c49b81a091f5001a0069b8929effb15c90eb12eb7ff81d002a050f1b27c281ea
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Pérez, Juan Pío, 1798-1859.; Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874. Manuscrit Troano.; Encarnación Avila, Manuel.; Pérez, Benito, 1747-1813.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Chan, Florentino.; Pec, Benancio.; Novelo, Bonifacio.; García, José Antonio.; Cervera, José Tiburcio.
Date:
1870
Language:
Mayan languages; Spanish; Castilian; French
Publisher:
Mérida, 1870.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
49. Lengua maya : miscelanea. [Volume] I.
Sha256e s9748 3b4715de0562d0d62a6d84ac6e13953f68a89493a79f5e64f3d465cfba1f4b42
Creator:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878.
Personal Name:
Waldeck, Frédéric de, 1766-1875. Voyage pittoresque et archéologique dans la province d'Yucatan.; Galindo, Juan, 1802-1839.; Ternaux-Compans, Henri, 1807-1864.; Beltrán de Santa Rosa, Pedro. Arte del idioma maya reducido a succintas reglas.; Brasseur de Bourbourg, abbé, 1814-1874. Histoire des nations civilisées du Mexique et de l'Amérique-Centrale.; Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo, 1478-1557. Historia general y natural de las Indias.; San Buenaventura, Gabriel de, active 1684. Arte de lengua maya.; Ruz, Joaquin, 1772-1870. Manual romano toledano y yucateco para la administracion de los santos sacramentos.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.; Salazar Ylarregui, José.; Villanueva, Juan José.; Lizana, Bernardo de, 1581-1631. Historia de Yucatán.
Date:
1864
Language:
Spanish; Castilian; Mayan languages; German; French; Nahuatl languages; Otomian languages; English
Publisher:
Providence, R. I.; Sacluc, Guatemala; Mérida, Mexico, 1864-1868.
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700
50. Libro de cuentas de la Cofradia del Rosario en el pueblo de Suchiapa desde 1796 hasta 1821 en lengua chapaneca.
Sha256e s23408 add41d510df75b16e1d7e4b97d4763f469174cc9e141c074c71e4485696bb178
Personal Name:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878, former owner.; Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899, former owner.
Date:
1795
Language:
Spanish; Castilian; Central American Indian languages
Publisher:
[Suchiapa, Mexico], [1795-1821]
Collection:
Berendt-Brinton Linguistic Collection.
Physical Location:
Ms. Coll. 700